Translation examples
Están volviendo de Praga.
- Flying back from Prague.
- Anika es de Praga.
- Anika's from Prague.
Jinete profesional de Praga ..
Professional jockey from Prague..
- De Praga, sí.
- From Prague, yes.
Es oriundo de Praga.
He's from Prague.
- ¿No es de Praga?
- You're not from Prague?
- Son prostitutos de Praga!
- They're prostitutes from Prague!
Viene de Praga.
She's in from Prague.
Su madre era de Praga.
His mother was from Prague.
–Doctor Münster, de Praga.
Dr Münster from Prague.
—Aún no, pero estoy en ello. Uno era de Praga.
“Not yet, but I’m working on it. One was from Prague.
Era una táctica preferida por el asesino de Praga;
It was a tactic favored by the killer from Prague;
De Praga iré a Hong Kong.
From Prague, I go to Hong Kong.
¿Era el hombre de Praga simplemente otro charlatán?
Was the man from Prague just another charlatan?
El señor Kavalier es de Praga. —¡Muy bien!
Mr. Kavalier is from Prague." "Very good!
Y yo estaba aquí cuando regresaste de Praga.
And I was here when you came back from Prague.
Se presentó diciendo: «Milena, de Praga».
“Milena from Prague,” she said by way of introduction.
Fui durante algunas generaciones un alquimista en Praga. —¡En Praga!
I was for some generations an alchemist in Prague.” “Prague!”
Ya sabe, en Praga, por ejemplo. ¡En Praga!
You know, like Prague." Like Prague!
Hay tantas Pragas como ojos que la miran; más, una infinidad de Pragas.
There are as many Pragues as there are eyes to look upon it - more: an infinity of Pragues.
—Vosotros estabais en Praga.
You were in Prague.
Kafka escribió en Praga, Rilke en Praga, París y Duino.
Kafka wrote in Prague, Rilke in Prague, Paris, and Duino.
Las pirámides de Praga.
The Pyramids of Prague.
—Washington no es Praga.
“Washington’s not Prague.
Checoslovaquia, Praga.
Czechoslovakia, Prague.
Praga fue un error.
Prague was a mistake.
Uno en Praga y otro en Marsella;
In Prague and Marseilles;