Translation for "de peligros" to english

De peligros

• of dangers
• hazards

Translation examples

of dangers

- Una infancia en peligro al hacer frente a un peligro;
Childhood in danger faced with danger;

El peligro de la proliferación nuclear va acompañado del peligro de la contaminación nuclear.
The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.

"Parece adecuado interpretar el término `peligro' como `peligro presente o futuro'.
"It seems to be a fair interpretation that the word `danger' must mean a `present or future danger'.

El peligro existe.
The danger is there.

Todos los presentes en este Salón estarán de acuerdo en que, mientras esté en peligro un Estado, todos estaremos en peligro.
Everyone in this Hall would agree that, so long as any State is in danger, we are all in danger.

No había ningún peligro.
There was no danger.

Estado de peligro
Minors in danger

- Fuera de peligro.
Out of danger.

- Olas... de peligro se arrojan - Olas de peligro se arrojan
- waves... of danger tossed - waves of danger tossed

Hablarle de peligro.
Tell you of danger.

¿Del peligro que es? —¿Qué peligro?
The danger that is?” “What danger?”

No había peligro, no había ningún peligro.
No danger, no danger at all.

Samuel estaba en peligro o era un peligro.
Samuel was in danger or was a danger.

Aquí no hay peligro. —¿Que no hay peligro?
“There is no danger here.” “No danger?”

Si él estaba en peligro, ella estaba en peligro.
If he was in danger, she was in danger.

Pero existe un peligro, un grave peligro.
But there is danger, grave danger.

¿Guardarlas del peligro? —¿Peligro?
Keep them from danger?” “Danger?

hazards

Otro factor que contribuirá a los peligros ambientales en el futuro son los peligros químicos.
Another contributor to environmental hazards in the future is chemical hazards.

En la tercera oración, sustitúyase "peligro crónico" por "peligro a largo plazo".
In the third sentence, replace "chronic hazard" with "long-term hazard".

A3.1.2.2 Los códigos que han de utilizarse para designar las indicaciones de peligro figuran, por orden numérico, en la tabla A3.1.1 para los peligros físicos, la tabla A3.1.2 en el caso de los peligros para la salud y la Tabla A3.1.3 en el de los peligros para el medio ambiente.
A3.1.2.2 The codes to be used for designating hazard statements are listed, in numerical order, in Table A3.1.1 for physical hazards, Table A3.1.2 for health hazards and Table A3.1.3 for environmental hazards.

Se concedió especial atención a los peligros repentinos, a los peligros paulatinos y a los peligros futuros (debidos, por ejemplo, a una elevación del nivel del mar).
Special attention was given to sudden-onset hazards, gradual-onset hazards and future hazards (due, for example, to a rise in sea level).

c) Indicación de peligro: Explosivo, peligro de explosión en masa",
(c) Hazard statement: "explosive; mass explosion hazard"

—Y hay otro peligro.
There is one more hazard.

¿Por qué es un peligro?
Why is it a hazard at all?

Ya estáis en peligro.
You are already at hazard.

ningún peligro especial.
no unusual hazards.

¡De la clase peligros naturales!
“As in natural hazards!”

Eso, en sí, no representaba ningún peligro.
This was no hazard in itself.

El otro peligro es el halo.
The next hazard is the halo;