Translation for "de nuevo encuentro" to english

De nuevo encuentro

• i meet again
• meeting again

Translation examples

meeting again

Un nuevo encuentro podía enturbiar la intimidad y devolverlos a cortesías que luego podrían lamentar.
To meet again might drive them back from intimacy into a politeness they would regret.

Así que de todos modos —y con independencia del abogado en mi mente— mandé un e-mail a Verónica y le propuse un nuevo encuentro.
So, anyway – and regardless of the barrister in my head – I emailed Veronica and suggested meeting again.

Y nos separamos… y habríamos permanecido así definitivamente si ese entrometido de Ross Poldark no nos hubiese obligado a aceptar un nuevo encuentro, y por poco no nos impone la unión conyugal.
And we separated - and would have remained separated for good if that interfering fellow Ross Poldark had not forced us to meet again and almost banged our heads together. And...