Translation for "de mayor demanda" to english
- of greater demand
- higher demand
Similar context phrases
Translation examples
e) Mayor demanda de recursos técnicos y materiales.
Greater demand for technical resources and equipment.
La ONUDD debe ser capaz de responder a la mayor demanda de sus servicios.
UNODC must grow to respond to the greater demand for its services.
La Oficina debe ser capaz de responder a la mayor demanda de sus servicios.
The Office must grow to respond to the greater demand for its services.
El considerable aumento de la población total de la Caja también se ha traducido a su vez en una mayor demanda de información y servicios.
The notable increase in the overall population of the Fund, in turn, results in greater demands for information and services.
Los niveles de ingresos más altos pueden generar una mayor demanda de drogas ilícitas y servicios sexuales.
Higher levels of income may generate greater demand for illicit drugs and sexual services.
Además, ese tipo de educación es necesaria en algunos casos para estimular una mayor demanda de instalaciones de saneamiento.
In addition, such education is necessary in some cases in order to stimulate greater demand for sanitation facilities.
Los nuevos mandatos y las condiciones cada vez más complejas entrañan una mayor demanda de recursos y equipo.
New mandates and increasingly complex environments entailed greater demand for resources and equipment.
También es necesario aumentar los recursos de la Junta en respuesta a las mayores demandas por parte de los Estados Miembros.
The resources of the Board also needed to be augmented to meet the greater demands being made upon it by Member States.
Una coalición amplia significaba que habría mayores demandas para la creación de instituciones políticas pluralistas.
A broad coalition meant that there would be greater demands for the creation of pluralist political institutions.
El fondo del argumento es el siguiente: la automatización es perturbadora, pero mejora la productividad y aumenta la riqueza, lo que a su vez da lugar a una mayor demanda de bienes y servicios y, por lo tanto, a nuevos tipos de empleos para satisfacer esas demandas.
The substance of the argument goes like this: automation is disruptive, but it improves productivity and increases wealth, which in turn lead to greater demands for goods and services and thus to new types of obs to satisfy those demands.
Además, refleja la mayor demanda de bienes y servicios basados en el conocimiento, que se producen por lo general en el sector terciario.
It also reflects the higher demand for knowledge-based goods and services, which are mostly produced in the tertiary sector.
Mayor demanda y uso de datos mundiales sobre asentamientos humanos;
Higher demand for and use of global data on human settlements;
v) Mayor demanda y uso de datos mundiales sobre asentamientos humanos
(v) Higher demand for and use of global data on human settlements
El número de productos fue mayor de lo previsto debido a la mayor demanda de reportajes relativos al mantenimiento de la paz.
Higher output owing to higher demand for stories related to peacekeeping.
La comunidad internacional debe reconocer que estas subidas no se deben exclusivamente a la mayor demanda por parte de los países en desarrollo.
The international community should recognize that such rises were not exclusively due to higher demand on the part of developing countries.
El número de productos fue superior a lo previsto debido a la mayor demanda de servicios jurídicos
The higher output was attributable to the higher demand for legal services
La insuficiencia de los compromisos y las medidas de mitigación impondrá una mayor demanda de medidas de mitigación y la asignación de recursos financieros adicionales.
Poor mitigation commitments and actions will impose a higher demand on adaptation measures and will require additional funding.
Hubo una mayor demanda de artículos de consumo para la policía y hubo más gastos en la partida de uniformes, banderas y calcomanías.
The higher demand for consumable police items led to higher expenditure for uniforms, flags and decals.
Está aumentando incluso la longitud media del artículo científico a medida que los investigadores complementan sus descubrimientos con una cantidad creciente de referencias para acomodar datos más ricos y una mayor demanda de resultados sorprendentes.
Even the length of the average paper increases, as researchers pad their findings with more and more references to accommodate richer data and higher demand for startling results.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test