Translation for "de manera individual" to english

De manera individual

• individually

Translation examples

individually

Quiero que podamos separarnos, pero en grupos pequeños, no de manera individual. —Salvo tú.
I want to be able to divide up, but into smaller groups, not individuals.” “Except you.”

Debía abordarlo de manera individual y en privado, y Marge había hecho sus propios planes.
He had to be dealt with individually and privately, and Marge had plans for that.

Pero la manera de hacer frente al resentimiento llegará, tiene que llegar, de manera individual para ambos.
But the way to deal with the resentment will come, must come, individually to both.

Por supuesto yo estoy a cargo, pero siempre espero que la gente se responsabilice de manera individual de la parte que le corresponde.
I’m definitely in charge, but I expect people to take individual responsibility.

De manera individual, personal, uno por uno, y (eso era lo que más le hacía rechinar los dientes) en orden alfabético.
Individually, personally, one by one, and (this was the thing he really decided to grit his teeth over) in alphabetical order.

En el mundo de las finanzas, la gente más rica del mundo opera en equipo, pero el resto lo hace de manera individual;
In the world of money, the richest people in the world operate on teams. Yet most people operate as individuals.