Translation examples
Los viernes se cierra de madrugada.
Late-night closing, Fridays.
- ¿Querías picar de madrugada?
You wanted a late-night snack?
¿Venta de galletas de madrugada?
Late night selling cookies?
Trabajar de madrugada muchas horas.
The late nights, the long hours.
El turno de madrugada.
Late night shift.
¿Qué, planes de madrugada?
What's up, late night plans?
Llegó anoche de madrugada, creo.
Late night last night, I think.
No obstante, era de noche, casi de madrugada.
But this was night, late night.
—Sí, hace mucho tiempo, en la televisión, ya de madrugada.
A long time ago, on late-night TV.
(De madrugada). —Estás hablando en sueños. —Lo siento.
(Late night.) —You babbling in your sleep. —Sorry.
¿O los posos del café de madrugada de algún demonio?
Or some demon’s late night coffee dregs?
Un programa de madrugada, en las antípodas del programa de la doctora Delia.
A late-night talk show, the opposite of Dr. Delia.
De madrugada vienen políticos para hablar con Josey Wales, no conmigo.
Politician come in the late night to talk to Josey Wales, not me.