Translation for "de luz común" to english

De luz común

• of common light
• common light

Translation examples

of common light

Si, en este mundo de luz común, alguien de repente produjera una luz que fuera significativamente más brillante, sería notable.
If, in this world of common light, someone suddenly produced a light that was significantly brighter, it would be remarkable.

En él siguen resonando las antiguas palabras y las nuevas salen a una luz común, desde la activa oscuridad de la conciencia individual.
In him the old words are kept resonant, and the new are lifted to the common light out of the active dark of individual consciousness.

Estamos ante un misterio que no aciertan a desvelar del todo sus palabras, pues si es justo que el hombre pague, los gritos de Prometeo en la escena final de la tragedia contradicen esta creencia: «Éter que haces girar la luz común para todos, viéndome estás cuan sin justicia padezco».
We are in the presence of a mystery that his words do not succeed in unveiling completely, because if it is just for man to pay, the cries of Prometheus in the last scene of the tragedy contradict this belief: “Ether, you who make the common light revolve for all, see how unjustly I suffer.”