Translation for "de los trabajadores" to english

De los trabajadores

• from the workers
• of the workers
• of workers

Translation examples

from the workers

El artículo 3 de la ley dispone lo siguiente: "Todos los trabajadores serán libres de afiliarse a una organización de trabajadores o desafiliarse de ella.
Under article 3 of the Act, "Every worker shall be free to join or withdraw from a workers' organization.

a) El número de denuncias, incluidas las denuncias previas a la partida de trabajadores migratorios y futuros trabajadores migratorios, recibidas por:
(a) The number of complaints, including pre-departure complaints from migrant workers and prospective migrant workers, received by:

La familia de Hyon Sun es de la clase de los trabajadores.
Hyon Sun's family is from the workers class.

Quienes han comido por el duro trabajo y sudor de los trabajadores a los que ellos explotan.
Whose have eaten themselves as fad from the workers hard work and sweat that they almost explode.

Por ley, las empresas deben tener comités supervisores que consisten 50% de representantes del área de los trabajadores.
Real power. It's a law that companies have to have a supervisory board which consists 50% representatives from the workers' side.

Es de los trabajadores de las Kouzbass.
This one's from the workers of the Kuzbass.

¿Ha recibido los paquetes de los trabajadores?
Did you receive the package from the workers?

Mosca estaba extorsionando dinero de los trabajadores.
Mosca was extorting money from the workers.

Con las cuotas de los trabajadores, me confesó. ¿Ellos lo sabían?
With contributions from the workers, he confessed. Did they know?

Savine no había esperado ningún afecto por parte de los trabajadores.
Savine did not expect affection from the workers.

—Así es —dijo Paul—, pero yo lo pensaba desde el punto de vista de los trabajadores.
said Paul, “but I was thinking of it from the worker’s point of view.

La locutora leía el editorial de primera página del Diario de los trabajadores.
The announcer was reading a front-page editorial from the Workers' Daily.

of the workers

En el párrafo 2 del artículo 2 se definen algunas categorías específicas de trabajadores migratorios, como son los trabajadores fronterizos, los trabajadores de temporada, los marinos, los trabajadores en una estructura marina, los trabajadores itinerantes, los trabajadores vinculados a un proyecto y los trabajadores por cuenta propia.
Article 2, paragraph 2, contains definitions of several specific categories of migrant workers, such as frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, projecttied workers and selfemployed workers.

72. La ley cubre a todos los trabajadores: israelíes adultos, trabajadores adolescentes, trabajadores palestinos, trabajadores extranjeros y trabajadores contratados por empresas de trabajo temporal.
Enforcement covers all workers: adult Israelis, teenage workers, Palestinian workers, foreign workers and workers hired by manpower contractors.

257. La ley cubre a todos los trabajadores: adultos, trabajadores adolescentes, trabajadores palestinos, trabajadores extranjeros y trabajadores contratados por empresas de trabajo temporal.
257. Enforcement covers all workers: adults, teenage workers, Palestinian workers, foreign workers and workers hired by manpower contractors.

Muchos de los trabajadores son niños.
Many of the workers are children.

Qué vergüenza, delante de los trabajadores.
So embarrassing in front of the workers.

ODIO FURIOSO DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO
FURIOUS HATE OF THE WORKERS' STATE

Debió ser uno de los trabajadores.
It must have been one of the workers.

Emile contrató a cientos de trabajadores, trabajadores del lugar, trabajadores de las ferias y trabajadores extranjeros.
Emile hired hundreds of workers, municipal workers and carnival workers and foreign workers.

Un simple trabajador de coches. No es nadie, trabajador de coches.
Just auto worker. Is nothing, auto worker.

—Por un trabajador, sí.
A worker, yes.

—Como un trabajador —dijo—. Un inglés, un trabajador temporal o…
“Like a worker,” he said. “Some Englishman, a casual worker, or . . .”