Translation for "de los movimientos" to english

De los movimientos

• of the movements
• movements

Translation examples

of the movements

Representantes del Movimiento Justicia e Igualdad y del Movimiento
Representatives of the Justice and Equality Movement and Sudan Liberation Movement/Army

El movimiento más importante en esta esfera es el movimiento en pro de la soberanía alimentaria.
The most important movement in this field is the movement for food sovereignty.

Los espacios colectivos y de convergencia del Movimiento de Mujeres- Movimiento Feminista
COLLECTIVE SPACES OF CONVERGENCE OF THE WOMEN'S MOVEMENT/FEMINIST MOVEMENT

Está pendiente la inscripción del movimiento Lali Badakhshan y del Movimiento Rostahez.
The registration of the Lali Badakhshan Movement and the Rostahez Movement is pending.

Documento de movimiento para los movimientos transfronterizos / envíos de desechos
Movement Document for Transboundary Movements / Shipments of Waste

Parece como si la mayoría de los movimientos hubieran sido decididos.
It looks as if most of the movements have been settled.

Lo que hemos visto, no es una telaraña en sí, sino la grabación de los movimientos de una araña, una araña concreta, grabada en un día concreto.
What we've seen there is not actually a picture of a web itself. That's a picture of the movements of a spider that were recorded on a particular day. That's a particular spider on a particular day.

Uno de los movimientos musicales... el punk.
One of the movements of music... Punk.

Y se mantiene informado acerca de los movimientos de su esposa.
He also keeps himself informed of the movements of his wife.

La fuerza de los movimientos, realizados con el sentimiento exacto, simplemente abre algo que ya está aquí.
The force of the movements, done with perfect feeling, just opens something that's already here.

Conoce los detalles más ínfimos de los movimientos de los trenes que entran y salen de su humilde estación.
He knows every final detail of the movements of the trains,in and out of his little station. Oh, yes?

La combinación de los movimientos y la emoción, el movimiento emocional de la cámara podría definir esas películas... El lenguaje visual, además de la escritura y el gran guion.
The combination of the movement and the activity and the emotion- the emotional movement of that camera would probably define that film's visual language, apart from the actors and the writing and the great script.

Se le puso ese nombre por la revista Vogue, porque algunos de los movimientos son las poses que vemos en la revista.
The name was taken from the magazine "vogue," because some of the movements of the dance are also the same as the poses inside the magazine. Work, damn it!

Observaron cómo la gente se movía cuando hacía un trabajo, pusieron luces en sus manos, filmaron la acción, y luego, utilizaron las películas para hacer modelos en 3D de los movimientos, así pudieron rediseñar los movimientos,
They looked at the way people moved when they did a job, put lights in their hands, filmed in action, and then, used the films to make 3D models, of the movements, so they could redesign the moves,

El movimiento era lo más importante, el movimiento y la alegría.
Movement was all-important, movement and gaiety.

He leído acerca del movimiento sin movimiento.
I read about the movement without movement.

Se supone que el tiempo es el movimiento de la Esfera porque los movimientos son medidos por ella y el tiempo es medido por este movimiento.
Time is thought to be movement of the Sphere viz. because the movements are measured by this, and time by this movement.

Deténgase el movimiento del Estado: lo suple el movimiento de la sociedad.
Halt the movement of the state: The movement of society supplants it.