Translation for "de lino" to english

De lino

adjective

• flaxen

Translation examples

flaxen adjective

Un rubio y fino cabello liso que no se podía llamar de oro ni de lino;
Fair, fine straight hair that could not be called either gold or flaxen;

Debido al calor tiene el pelo lacio, pero bonito, muy rubio, de color de lino;
Owing to the heat her hair is straight, but it is rather pretty hair, very fair, flaxen;

El joven de los cabellos de lino cerró el gran libro que sostenía y luego, bruscamente, desapareció.
The flaxen-haired youth shut the great book which he held and then, abruptly, was gone.

A Kitty le gustaba aquel joven gordo y saltarín, con su peluca de color lino. Su voz era magnífica.
She liked the fat bouncing young man in his flaxen wig: his voice was magnificent.

los cabellos rubios como el lino asomaban bajo los cascos ligeros y les caían en largas trenzas por la espalda;
their hair, flaxen-pale, flowed under their light helms, and streamed in long braids behind them;

En verdad, debo decir era un hombre blanquísimo, porque tenía el pelo color de lino y algunas características de un albino.
indeed, I may say a very white man, for he was flaxen-haired and had some characteristics of an albino.

Venía con ella el hechi cero de cabellos de color lino que el día anterior le habían present ado a Geralt como Detmold de Ban Ard.
She was accompanied by a flaxen-haired sorcerer, introduced to Geralt on the previous day as Detmold of Ban Ard.

Inclinado sobre el hombro de la Klonowska y de su pelo color de lino peinado alto, señaló especialmente con el dedo el nombre de Bosch.
Leaning over Klonowska’s shoulder, over her piled-up flaxen hair, he underlined Bosch’s name.

Anduvieron juntas largo rato a través del tenebroso bosque, la dríada de cabellos plateados y la alta muchacha de cabellos color de lino.
They walked for a long time through the shadowy forest; the delicate, silver-haired dryad and the tall, flaxen-haired girl.