Translation for "de las teorías" to english

De las teorías

• of the theories
• theories

Translation examples

of the theories

Teoría sociológica.
Sociological theory

Eso es en teoría.
That is the theory.

- Teoría del poder
Power Theory

En teoría, así es.
In theory, that is.

Teoría del conocimiento
Theory of knowledge

teoría de la captura
capture theory

La mayoría de los estudios se basaba en la teoría psicoanalítica, la teoría de los sistemas o la teoría feminista.
Most studies have been based on psychoanalytic theory, system theory or feminist theory.

Teoría de la decisión
Decision theory

Teoría y pruebas;
Theory and evidence;

Resulta desconcertante que los datos no hayan excluido ninguna de las teorías en las que he trabajado, ni que tampoco las hayan confirmado.
The data is puzzling enough that it hasn't excluded any of the theories I was involved with, but it hasn't confirmed them either.

Este descubrimiento condenaría a una de las teorías al basurero de la historia.
This discovery condemn one of the theories to the dust bin of the history.

Es una de las teorías que seguimos.
It's one of the theories we're pursuing.

Hemos leído algunas de las teorías que ha publicado online.
We've read some of the theories you've posted online.

Es una de las teorías, que Henry y... el Dr. Lanson no comparten.
That's one of the theories Henry and Dr. Lanson don't agree on. Lanson agrees with me, all right.

Una de las teorías es que encontraron en su teléfono ...
One of the theories is that they found in her phone...

Es una de las teorías que trabajamos.
It is one of the theories we work with.

- Es una de las teorías.
- It's one of the theories.

Como muchas de las teorías de Von Daniken son controversiales los adeptos apuntan a evidencias tangibles
Like many of the theories of Von Daniken are controversial adherents point with tangible evidence

La mayoría de las teorías en astrofísica, la mayoria de la evidencia por la mayoria de medicinas que ud toma.
Most of the theories in astrophysics, most of the evidence for most of the medicines you take.

—Teoría, en teoría, eso es en teoría.
"Theory, in theory, that's in theory.

Esa es la teoría: aferrate a la teoría, a los consuelos de la teoría.
That is the theory; hold to the theory and to the comforts of theory.

La teoría es que no hay ninguna teoría.
The theory is that there isn’t any theory.

De todos modos, ésa es la teoría. —¿La teoría?
That is the theory, anyway." "The theory?"

En teoría, debería existir. —¿En teoría?
In theory, it should.” “In theory?”

—Me refiero a la teoría. —No es una teoría.
“About the theory, I mean?” “It isn’t a theory.

—Sólo es teoría. Una teoría imposible.
“It's only a theory. A wild theory.”