Translation for "de las obras" to english
- of the works
- of works
Similar context phrases
Translation examples
Obras derivadas, como adaptación, traducción, arreglos de obras musicales y otras obras artísticas basadas en trabajos ya existentes;
:: Derived works such as adaptation, translation, arrangements of musical and other artistic works based on pre-existing works;
Abolición del examen de las obras de expresión y de la censura previa de las obras de representación
Abolition of review on works of expression and pre-censorship of works of performance
La Ley contiene una lista no taxativa de las categorías de obras protegidas, a saber, obras escritas, incluidos libros y folletos, obras orales como conferencias y discursos, obras dramáticas, obras musicales, obras cinematográficas, obras artísticas, obras ilustrativas, mapas y programas de ordenador.
The Act contains an unlimited list of the categories of protected works, namely written works, including books and pamphlets, oral works such as lectures and speeches, dramatic works, musical works, cinematographic works, artistic works, illustrative works, maps and computer programmes.
Fui inspirado en cierta medida por Der Blaue Reiter y algunas de las obras de aquella época. - Y por máscaras africanas.
I mean, I was inspired to some extent by Der Blaue Reiter and some of the works of that era, tts:color=lime0 And African masks, Exactly,
Pero era una idea que ya tenía cuando era el dueño de una gran parte de las obras.
But I knew that already, since I owned a lot of the works.
Que ponía códigos en la prosa de sus obras que lo revelaban como el verdadero autor de las obras.
That he hid codes in the prose of his plays that reveal him to be the true author of the works.
Es quemada por decreto del emperador Teodosio I, que ha considerado muchas de las obras contenidas en la biblioteca heterodoxas y sacrílegas.
It is burned by decree of Emperor Theodosius I, who has deemed many of the works contained at the library unorthodox and heretical.
Por suerte, logró salir de Alemania con la mayoría de las obras antes que los nazis se hicieran con el poder. ¿Por qué?
Thankfully, he made it out of Germany with most of the work before the Nazis took power. Why?
Tras el medievo, el redescubrimiento de las obras hechas aquí, hace posible el Renacimiento que influyó mucho en nuestra cultura.
But after the Dark Ages, it was by and large the rediscovery of the works of these scholars done here that made the Renaissance possible and thereby powerfully influenced our own culture.
Tenemos el Tomo II de Las Obras y Vida de Walter Savage Landor el cuál contiene los Diálogos Griegos, que usted menciona así como los diálogos romanos.
We have in stock Volume 2 of The Works and Life of Walter Savage Landor... which contains the Greek dialogues you mentioned... as well as the Roman dialogues.
Se ha publicado recientemente una nueva edición de las obras de Spinoza.
There has recently been published a new edition of the works of Spinoza.
Examiné los títulos de los libros: Las obras de Thackeray, Las obras de Dickens, Las obras de Charles Lamb y Shakespeare.
I studied the titles of the books: The Works of Thackeray, The Works of Dickens, The Works of Charles Lamb and Shakespeare.
Era evidente por sus obras, y sin embargo Pule estaba seguro de que las obras eran condescendientes.
It was evident in works, and yet Pule was certain that works were condescending.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test