Translation for "de la propia boca" to english

De la propia boca

• from one's mouth
• own mouth

Translation examples

own mouth

Le molesta su propia boca.
He is embarrassed by his own mouth.

—Tu propia boca te condena —les espetó.
“Thine own mouth condemneth thee,” he snapped.

Te delatas tú mismo por tu propia boca.
You condemning youself out of you own mouth.

De modo que todo salió de vuestra propia boca.
So it all came right from your own mouth.

Escucharéis la verdad de su propia boca.
You will all hear the truth from his own mouth.

-Este hombre ha blasfemado por su propia boca.
This man has established his blasphemy out of his own mouth.

Pero ¿quién cojones no percibe el sabor de su propia boca?
But who the actual fuck can’t taste their own mouth?

El villano se había condenado a sí mismo por su propia boca.
Today, the villain had condemned himself out of his own mouth.

Pero es una carpa, seguro, con la cola en su propia boca.
But he’s a carp, sure enough, with his tail in his own mouth.