Translation for "de la propia" to english

De la propia

• of one's own
• of self

Translation examples

of one's own

Ciertamente, creo, el pensamiento de la propia supervivencia Después de todo esto se convirtió poco a poco más y más hacia arriba.
Certainly, I think, the thought of one's own survival after all this gradually became more and more uppermost.

"El amor apasionado de la propia esposa es adulterio".
"Passionate love of one's own wife is adultery."

La excitante conciencia de la propia mortalidad.
The thrilling sense of one's own mortality.

Y no sé qué es peor, honestamente la crueldad de una sociedad que tiene tan poco respeto por su población anciana o el rechazo de la propia familia.
And I don't know which is worse, honestly-- the heartlessness of a society that has such little regard for its aging population, or the rejection of one's own family.

Una sumisión al estrecho laberinto de la propia pasión sensual.
A submission to the narrow labyrinth of one's own sensual passion.

El claro esplendor que aparece de la directa experiencia de la propia naturaleza básica
The clear radiance arises from the direct experience of one's own basic nature.

of self

eEmpleo por cuenta propia;
Self—employed;

a) En defensa propia;
(a) In self defence;

- El trabajo por cuenta propia;
Self-employment;

–¡Fue defensa propia! Está en los registros: defensa propia.
“Self-defense! It’s in the record, self-defense.”

Fue en defensa propia.
It was self-defense.

¡Ha sido en defensa propia!
That was self-defence!

Que fue en defensa propia.
That it was self-defense.

—Eso fue en defensa propia.
That was self defense.