Translation for "de la meca" to english

De la meca

• from mecca
• mecca

Translation examples

from mecca

El peregrino de la Meca
The pilgrim from Mecca

—¡El peregrino de la Meca te castigará!
- The pilgrim from Mecca will punish you.

¿Porque tu árabe no parece de La Meca?
You don’t speak Arabic as if you came from Mecca.”

La ruta del Hajj, a diez kilómetros de La Meca
The Hajj Road, ten kilometers from Mecca

Quienes lo ayudaban en Medina se unieron a los emigrantes de La Meca;
His helpers from Medina joined the migrants from Mecca.

¡Pareces un santón que vuelve de la Meca!
- You look like some holy man coming back from Mecca.

Llamaron a nuestro timbre antes de irse: «¿Hay algo que podamos traerles de La Meca?».
They rang our doorbell before they left: “Is there anything we can bring you from Mecca?”

El Viaje Nocturno llevó a Mahoma de La Meca a Jerusalén y luego al trono más alto del cielo.
The Night Journey took Muhammad from Mecca to Jerusalem and then to the highest throne of heaven.

La distancia de La Meca ha dado a sus mentes una libertad muy envidiada por nuestros propios pensadores.
The distance from Mecca had given their minds a freedom greatly envied by our own scholars.

mecca

Se proyectó proseguir las conversaciones en la próxima cumbre de La Meca.
Further discussions were planned at a forthcoming summit in Mecca.

Incendio en un campamento cerca de la Meca
Fire at a tent city near Mecca

Reside habitualmente en la sede de la empresa Al Kawafil en La Meca.
He usually resides at the Al Kawafil's company headquarters in Mecca.

En la ciudad de Schaffhausen se ha creado una nueva sección orientada hacia la Meca.
Schaffhausen has oriented a newly created plot towards Mecca.

530. Aumenta constantemente el número de peregrinos que viajan a la Meca.
530. The number of pilgrims travelling to Mecca is constantly increasing.

Llamamiento de La Meca al diálogo entre religiones
The Mecca Appeal for Interfaith Dialogue Issued by

c) Creación de un mapa de referencia de la ciudad de La Meca;
(c) Creation of a baseline map of the city of Mecca;

En todos los campos de detención hay flechas dibujadas que señalan en dirección a La Meca.
Throughout the detention camps, stenciled arrows pointing in the direction of Mecca are displayed for prayer.

Ha estado detenido durante más de diez meses en la cárcel Al Racifa en La Meca.
He has been detained for more than 10 months at Al Racifa prison in Mecca.

69. El Ministerio coordina los servicios de peregrinación a la Meca de los musulmanes israelíes.
69. The Ministry coordinates the facilitation of the pilgrimage of Israeli Muslims to Mecca.

Un cartel decía MECA, PLANTA SUPERIOR, pero no fuimos a la Meca.
A sign said MECCA UPSTAIRS, but we didn’t go to Mecca.

—¿Han estado en La Meca?
Have any been to Mecca?

Más sagrado que La Meca.
Holier than Mecca.

¿O te llama La Meca?
“Does Mecca beckon?”

Una Meca es un pulpo.
A Mecca is an octopus, and devours it.

Las luces de La Meca se extinguieron.
The lights of Mecca dimmed.

Donde diablos quiera que esté La Meca.
Wherever the hell Mecca is.

A que luches por la calidez de La Meca.
Struggle for the warmth of The Mecca.