Translation for "de la lista" to english

De la lista

• of the list
• from the list
• list

Translation examples

of the list

Países de la Lista A y de la Lista C
List A and List C countries

, esto es, uno de la Lista B, otro de la Lista D y tres de las listas A y C combinadas).
(i.e. one from List B, one from List D and three from Lists A and C combined).

Lista de candidatos ordenados según su inclusión en la lista A o la lista B
List of candidates organized according to list A and B List A

A. Listas de cuestiones, entre ellas las listas de cuestiones
A. Lists of issues, including lists of issues prior to reporting

Sustitúyase la lista de personas entrevistadas por la lista siguiente:
Replace the list of persons interviewed by the following list:

A. Aprobación de listas de cuestiones y de listas de cuestiones
A. Adoption of lists of issues and lists of issues prior to reporting

Lista consolidada y guía de búsqueda en la Lista
Consolidated List and guidance for searching the List

Si no se cumple este criterio en las listas presentadas después de la votación, su lista aparecerá separada de la lista general".
If this criterion is not met in the listing issued after the voting, then their listing is separated from the general listing.

Los diez Vicepresidentes se elegirán, por lo tanto, como sigue: dos de la lista A (África) y uno de la lista A (Asia); cuatro de la lista B; dos de la lista C; y uno de la lista D.
The 10 Vice-Presidents will therefore be as follows: 2 from List A (Africa) and 1 from List A (Asia); 4 from List B; 2 from List C; and 1 from List D.

El primero de la lista
Head of the list

Los primeros de la lista.
Like top of the list.

- ¿Al final de la lista?
- Bottom of the list?

- ¿Alguna señal de la lista?
- Any sign of the list?

Parte superior de la lista:
Top of the list:

La primera de la lista :
On top of the list:

Le repetían listas y listas y más listas;
They repeated lists—lists—lists to him;

Lista de comités, lista de invitados, lista de socios, lista de visitas…
Committee lists, guest lists, members lists, visiting lists…

La lista B, la lista P y la lista Ag.
The B list, the P list, and the Ag list.

Tu nombre no está en la lista. —¿Qué lista?
Your name's not on the list." "What list?

La lista P y la lista Ag.
The P list and the Ag list.

La lista de visitantes. ¿Quién consta? —No hay lista.
“The visitors list. Who’s on it?” “There is no list.”

Usted es el último de mi lista. —¿Qué lista?
You’re the very last on the list.” “What list?”

La lista era un bien absoluto. La lista era la vida.
The list is an absolute good. The list is life.

Había listas de compras y listas de lecturas, listas de citas y, lo más frecuentemente, listas de tareas que los otros debían realizar para ella.
There were shopping lists and reading lists, appointment lists and, only too often, lists of jobs that others had to complete for her.

from the list

¿Está aquí todo el mundo de la lista?
Is everyone from the list here?

Todo el mundo de la lista está aquí.
Everyone is here from the list

Lacey, ese tipo es de la lista.
Lacey, that guy's from the list.

¡Elije de la lista!
Choose from the list!

Ya, pero falta una de la lista.
Right, but one's missing from the list.

–¿Borraría mi nombre de la lista?
That will remove me from the List?

Tacho tigre de la lista.
I strike tiger from the list.

Eliminó O4 de la lista.
Elkins eliminated T4 from the list.

Alonso levantó la mirada de la lista.
He looked up from the list.