Translation for "de la granja" to english

De la granja

• from the farm
• farm

Translation examples

from the farm

En comparación con los habitantes de las granjas sometidas a cuarentena, los consumidores directos de productos procedentes de esas mismas granjas y las personas que trabajaban en la producción de PBB, el grado de afectación en tejidos de la población de Michigan en general era inferior entre 1 y 3 órdenes de magnitud.
Compared with residents of quarantined farms, direct consumers of products from quarantined farms, and PBB production workers, the tissue burdens among the general population of Michigan were 1-3 orders of magnitude lower.

f) Normas de mantenimiento para el uso por ministerios, comités, asociaciones, empresas, instituciones y organizaciones de tierras anteriormente explotadas por granjas del Estado y granjas colectivas con objeto de su explotación por asignación o para la restitución plena o parcial de esas tierras a sus usuarios previos;
(f) Rules on maintaining for the use of ministries, committees, associations, enterprises, institutions and organizations lands transferred to them from areas farmed by sovkhozes and kolkhozes for the purposes of allotment farming or on the full or partial restitution of such land to the previous users;

57. La disminución de la producción de alimentos es una consecuencia inicial inevitable de la transición estructural del sistema de granjas colectivas a las granjas privadas.
57. The drop in food production that had taken place was an inevitable initial consequence of the structural transition from collective farming to private farming.

Directo de la granja.
Fresh from the farm.

El chico de la granja.
The boy from the farm.

¿Saliste de la Granja?
You out from the Farm?

- ¿Christine? ¿La de la granja?
The one from the farm?

Directa de la granja.
Straight from the farm.

farm

e) Granjas agrícolas
Agricultural farms

Granjas lecheras
Dairy Farming

Visitas a las granjas que participan en el Concurso Nacional "Granja Segura"
Visits of farms participating in National "Safe Farm" Contest

% de las granjas
specialised farms No. of

Granjas avícolas
Poultry farms

Empleado de granja
Farm labourer

"Granjas de Shebaa"
"Shab'a Farms"

Nuestra granja era de nuevo una granja.
Our farm was a farm again.

Es su granja de lombrices y su granja de grillos y su granja de cucarachas y su granja de lo que se te ocurra. —Resopló—.
“That’s his worm farm and his cricket farm and his roach farm, and his everywhateverelse kind of farm.” He snorted.

La granja Skytop había sido, en un tiempo, una verdadera granja;
Skytop Farm really was once a farm;

—Vallas y granjas, vallas y granjas por todos lados.
Fences and farms, fences and farms everywhere.

Aldea tras aldea, granja tras granja.
Village after village, farm after farm.

Tig alquiló una granja, o lo que solía ser una granja.
Tig rented a farm, or what used to be a farm.

Esta granja es nuestra.
‘This farm is ours.’