Translation for "de la fase" to english

De la fase

• of the phase
• phase

Translation examples

of the phase

Fase I, Fase II,
Phase I, Phase II

Fase dos: esta fase se centrará en la formulación de las actividades del PAN preparando la fase de ejecución.
Phase Two: this phase would focus on formulation of NAP activities in preparation of the implementation phase.

648 en la primera fase y 1.164 en la segunda fase
648 in 1st phase and 1,164 in 2nd phase

Esta fase se denomina "fase de respuesta a la crisis".
This phase is called the "crisis response phase".

Desde la fase II hasta la fase IV.
From Phase II to Phase IV

De ellos, 4.500 estaban en la fase de registro, 4.100 en la fase de evaluación y 1.500 en la fase de tratamiento.
Of these, 4,500 were in the registration phase, 4,100 in the assessment phase and 1,500 in the treatment phase.

531 en primera fase y 1.248 en segunda fase
531 in 1st phase and 1248 in 2nd phase

Es que sólo tuvimos una indicación la semana pasada, Sra. Kinian. Y solo en algunos de los ratones de la fase 5.
But we only discovered an indication of this condition last week, Mrs. Kinnian... and only in a few of the Phase 5 mice.

Pero ahora estoy en condiciones de decir que el ganador del contrato de la fase tres... es Samir Meshal, de Comunicaciones Qassim.
But I am now in a position to say that the winner of the Phase Three contract is Samir Meshal of Qassim Communications.

El ganador del contrato de la Fase Tres es Samir Meshal.
The winner of the Phase Three contract is Samir Meshal.

Quiero decir, ninguna droga de la fase 3 que están probando causaría esto.
I mean, none of the phase III drugs that they're testing would cause this.

Y solo está pasando por una fase. Una fase. —¿Una fase?
And he’s going through a phase. A phase. —A phase?

Fase Uno Completada. Iniciar Fase Dos.
Phase One Completed. Initiate Phase Two.

Fase Dos Completada. Iniciar Fase Tres.
Phase Two Completed, Initiate Phase Three.

… Y eso, también, era una fase.
… And this, too, was a phase.

FASE 2 empezará nada más concluir la FASE 1.
PHASE 2 will commence immediately following PHASE 1 complete.

Fue una fase pasajera.
It was a passing phase.

—Frank, fue una fase.
Frank, it was a phase.

Esa fase había terminado.
That phase was over.

Es la siguiente fase.
It is the next phase.