Translation for "de la cruz" to english
De la cruz
Translation examples
from the cross
A pesar del abandono por las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina de los cruces entre la Franja de Gaza e Israel, se han adoptado disposiciones para que la ayuda humanitaria y otros suministros puedan atravesar los cruces.
Despite the departure of Palestinian Authority security forces from the crossings between the Gaza Strip and Israel, arrangements have been made for humanitarian aid and other supplies to enter and exit the crossings.
En dos casos, estos grupos de jóvenes preferían quedarse cerca de los cruces fronterizos y no inscribirse en el registro de las autoridades de Liberia, y habían decidido no participar en los programas establecidos por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para prestar asistencia a los refugiados en zonas aisladas lejos de los cruces fronterizos.
In two instances, such groups of young men preferred to remain near border crossings and not register with the Liberian authorities, and chose not to participate in programmes established by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to provide refugee assistance in secluded areas away from border crossings.
huye de la sociedad como el diablo huye de la cruz.
Run from society like the devil from the cross.
Pecador: ¡ven a la luz! ÉI ya descendió de la cruz
Sinner come into the light for He came down from the cross
Rocco Kelly baja de la cruz en la puerta.
Rocco takes down her from the cross in the door opening.
Y este es el descenso de la cruz.
And this is The Descent from the Cross.
Cuando fue bajado de la cruz.
When he was brought down from the cross.
que nos da una señal de la cruz...
...who beckons us from the cross...
¡Aléjense de la cruz!
Back from the cross!
Retiraré los huesos de la cruz y los limpiaré.
I'll remove the bones from the cross and clean 'em.
Está tratando de salvarme de la cruz.
He's trying to save me from the cross.
Si eres el rey de Israel, desciende de la cruz.
If you're the king of Israel, down from the cross.
No está lejos de la cruz que hay en la cima, ni de la capilla.
It is not far from the cross at the top, or the chapel.
Esa masacre se convirtió en nuestro descendimiento de la cruz.
That massacre became our descent from the cross.
¿Por qué no desciende de una vez de la cruz?
Why did he not arise at last and descend from the cross?
Aparté los ojos de la cruz para mirarla.
I looked away from the cross to stare at her.
Aparté los ojos de la cruz para mirarle.
I looked away from the cross to stare at him.
of the cross
Cruz Roja
Red Cross
GUERRERO DE LA CRUZ
WARRIOR OF THE CROSS
Una señal de la cruz.
Sign of the Cross.
- ¿La Legión de la Cruz?
Legion of the Cross?
¿Círculo de la Cruz?
Circle of the Cross?
Profanación de la cruz No
Desecration of the cross.
CAMINO DE LA CRUZ
STATIONS OF THE CROSS 1.
¿Tenéis miedo de la cruz?
Afraid of the cross?
La Cruz Roja, la Cruz Verde;
Red Cross, green cross;
No, no era una estrella, sino una cruz. Una cruz amarilla.
No, not a star but a cross. A yellow cross.
Si dices que no cruza es que no cruza.
If you say he won't cross, he won't cross."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test