Similar context phrases
Translation examples
El demandante, un vendedor brasileño, suministró pantalones tejanos (jeans) al demandado, un comprador alemán.
A Brazilian seller, the plaintiff, delivered jeans to a German buyer, the defendant.
En 2001 organizó la Convención Internacional "Del burka a los blue jeans: la guerra nunca termina para las mujeres", con la participación de intelectuales, periodistas y mujeres políticas de todo el mundo.
In 2001 she organized the International Convention "From burqa to blue-jeans: war never ends for women", with the participation of intellectuals, journalists, and female politicians from all over the world.
23. Una testigo manifestó que "toda persona que use jeans, o sea joven, o hable lingala, arriesga su vida".
23. A witness stated that “anyone who wears jeans, is young or speaks Lingala is risking his life”.
[66] Debido al carácter fraudulento de los documentos de exportación congoleños, el Grupo no puede verificar el destino de los envíos sin una confirmación definitiva de Jeans International.
[66] Given the fraudulent nature of these Congolese export documents, the Group cannot confirm the destination of these shipments without final confirmation from Jeans International.
El Grupo escribió a Jeans International y al Gobierno de la República Unida de Tanzanía con la intención de confirmar estas exportaciones de Safaa, pero en el momento en que se elaboró este informe todavía no había obtenido respuesta[66].
The Group has written both to Jeans International and to the Government of the United Republic of Tanzania in an attempt to confirm these exports of Safaa, but had yet to receive a response at the time of reporting.[66]
Un vendedor francés, fabricante de jeans, concertó un contrato de compraventa de una cierta cantidad de mercaderías con un comprador establecido en los Estados Unidos.
A French seller, a jeans manufacturer, concluded a contract for the sale of a given quantity of goods with a buyer based in the United States of America.
Estaba previsto que los jeans comprados se destinarían al África y la América del Sur.
It was specified that the jeans purchased were to be sent to South America and Africa.
No obstante, el Gobierno de China informó posteriormente al Grupo de que no poseía registro alguno de envíos de Safaa a Jeans International.
However, the Chinese Government has subsequently informed the Group that it does not possess any records of shipments from Safaa to Jeans International.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test