Translation for "de filetes" to english

De filetes

• of steaks
• fillets

Translation examples

of steaks

¿Por que una caja de filetes?
Why a box of steaks?

Quiero un par de filetes así de gordos.
I want a couple of steaks about yea big.

Simulo masticar un pedazo de filete.
Fake choking on a piece of steak.

¿Cuánto cuesta el gramo de filete?
How much does a gram of steak go for?

Todos se levantan para los secretarios de filete!
All rise for The Secretaries of Steak!

- Los Secretarios de filete.
- The Secretaries of Steak.

Un par de filetes.
A couple of steaks.

- ¿No quieres un trozo de filete?
- Don't you want a piece of steak?

¿Vas a comer filete con guarnición de filete?
So you're having steak with a side of steak?

El filete estaba delicioso.
The steak was fabulous.

—El filete esperará.
The steak will keep.

Gracias por el filete.
Thanks for the steak dinner.

Tómese otro filete.
Have another steak.

Estos filetes están buenísimos.
These steaks really are good.

—¿Dónde están nuestros filetes?
“Where are our steaks?”

¿Cómo estaba tu filete?
‘How was your steak?’

Y quizá con algunos filetes.
And maybe some steaks.

¡Un filete, un filete grueso y jugoso! ¡Pan y mantequilla! ¡Mermelada! ¡Ensalada! Y, ¿qué es eso?
Steak, a thick juicy steak! Bread and butter! Jam! Salad! And what's that?

fillets

Por ejemplo, el tipo arancelario (NMF, tipo aplicado en 1996) era del 12% para el bacalao congelado, del 13,5% para los filetes de bacalao congelados y los filetes de bacalao rebozados, y del 20% para otros productos de pescado tales como los bastoncillos de pescado, los filetes de pescado empanados, y las porciones de pescado rebozado.
For example, the tariff rate (MFN, applied rate 1996) is 12 per cent on frozen cod, 13.5 per cent on frozen cod fillets and coated cod fillets, and 20 per cent on other groundfish products such as fish fingers, breaded fish fillets, coated fish portions.

filetes de pescado
fish fillets

Filetes de pescado frescos o congelados
Fresh or chilled fish fillets

1.500 muestras de tejido de filete de bagre
1500 catfish fillet tissue samples

El filete. ¿Cómo una chuleta de filete?
Fillet? Like a pork fillet?

—¿Quiere que lo convierta en filetes?
“You want to be filleted?”

—Me preparan filetes de caballa —le explicó—. Filetes de caballa y lechuga, pero tú puedes pedir algo más sustancioso.
“They do mackerel fillets for me,” he said. “Mackerel fillets and lettuce. But you can have something more substantial.”

Kendra mira primero los filetes y luego la pecera.
Kendra looks at the fillets, then at the tank.