Translation for "de este mundo" to english

De este mundo

• from this world
• of this world

Translation examples

from this world

La declaración de las Academias Científicas del Mundo trató de los problemas de un mundo urbano.
The statement from the world's scientific academies dealt with the challenges of an urban world.

Las Naciones Unidas fueron creadas en un mundo muy distinto al mundo de hoy.
The United Nations was created in a world that was very different from the world we live in today.

El mundo en el que vivimos hoy es muy distinto al mundo de 1982.
The world we live in today is very different from the world of 1982.

57. El mundo de hoy difiere radicalmente del mundo de 1992.
57. It is a fundamentally different world from the world of 1992.

Libéranos de este mundo.
Deliver us from this world.

Alguien de este mundo.
Somebody from this world.

¿No son de este mundo?
Not from this world?

Ustedes son de este mundo, pero Yo no soy de este mundo.
You are from this world, but I am not from this world.

Se ha ido de este mundo.
Gone from this world.

Partieron de este mundo.
They have passed from this world.

of this world

Ellos también son ciudadanos del mundo, de nuestro mundo.
They are citizens of the world, our world, as well.

Un mundo seguro es un mundo más justo.
A safer world is a more just world.

El mundo de hoy es un mundo de interdependencia.
The world of today is a world of interdependence.

Un mundo que comercia es un mundo más seguro.
A trading world is a safer world.

Un mundo sin población es un mundo sin Estados.
A world without people is a world without States.

Mundo, mundo de paz y visión,
The world -- a world of peace and vision,

Es lo que ocurre en las Sierras Leonas del mundo, las Angolas del mundo, las Ugandas del mundo.
It is what happens in the Sierra Leones of the world, the Angolas of the world, the Ugandas of the world.

Creador de este mundo!
CREATOR OF THIS WORLD!

Aterrado de este mundo.
"frightened of this world"

Mundo sin mundo que no es mundo,
World not world, but that which is not world.

El mundo es el mundo.
The world is the world.

Como el mundo, y en el mundo.
As the world and in the world.

El mundo no era el mundo.
The world was not the world;

Son del mundo y están en el mundo.
They are of the world and in the world.

Lo saben: ellas son el mundo, están en el mundo, son del mundo.
Because they know. Because they are the world, in the world, of the world.

El mundo devora al mundo para crear el mundo.
The world devours the world to make the world.