Translation for "de estadística" to english

De estadística

• of statistics
• statistics

Translation examples

of statistics

Elaboración y mantenimiento de ocho bases de datos sobre los temas siguientes: estadísticas industriales, cuentas nacionales, estadísticas sociales, estadísticas sobre mano de obra, estadísticas e indicadores por sexos, estadísticas de la energía, estadísticas financieras, elaboración del sistema de información estadística de la CESPAO y estadísticas de precios;
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics, financial statistics, development of the ESCWA statistical information system and prices statistics;

j) Difusión de estadísticas por la División de Estadística/publicaciones de la División de Estadística
(j) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications

Entre las esferas por las que se preguntaba figuraban: "estadísticas demográficas y sociales", "estadísticas vitales y del registro civil", "estadísticas económicas y financieras", "estadísticas de precios", "estadísticas de transporte", "estadísticas ambientales" y "otros tipos de estadísticas oficiales".
The areas of enquiry included "Demographic and social statistics", "Vital and civil registration statistics", "Economic and financial statistics", "Price statistics", "Transportation statistics", "Environmental statistics" and "Other domains of official statistics".

La División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales cuenta con expertos especializados en las siguientes esferas: estadísticas demográficas, cuentas nacionales, estadísticas del comercio internacional, estadísticas sociales y de género, estadísticas de la industria, estadísticas de la energía, estadísticas del medio ambiente y clasificaciones estadísticas.
The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs has specialized expertise in the following areas: demographic statistics, national accounts, international trade statistics, social/gender statistics, industry statistics, energy statistics, environment statistics and statistical classifications.

Elaboración y mantenimiento de ocho bases de datos sobre los temas siguientes: estadísticas industriales, cuentas nacionales, estadísticas sociales, estadísticas sobre mano de obra, estadísticas e indicadores por sexos, estadísticas de la energía, estadísticas financieras, estadísticas de precios; y elaboración del sistema de información estadística de la CESPAO;
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics; financial statistics, prices statistics; and development of the ESCWA statistical information system;

Abarcaron las siguientes esferas estadísticas: estadísticas del medio ambiente, estadísticas de energía, clasificaciones, cuentas nacionales, estadísticas de los recursos hídricos, estadísticas de discapacidad, censos de población y vivienda, estadísticas sociales, censos económicos, indicadores de desarrollo, estadísticas de la pobreza, estadísticas del comercio internacional de mercaderías y estadísticas del comercio de servicios.
They covered the following statistical areas: environment statistics, energy statistics, classifications, national accounts, water statistics, disability statistics, population and housing censuses, social statistics, economic censuses, development indicators, poverty statistics, international merchandise trade statistics and statistics of trade in services.

La SDMX se aplicará también en otros dominios estadísticos, incluidas las estadísticas de salud, estadísticas sobre investigación y desarrollo, estadísticas sobre educación, estadísticas empresariales a corto plazo y estadísticas de comercio internacional.
13. SDMX will also be implemented in additional statistical domains, including health statistics, research and development statistics, education statistics, short-term business statistics and international trade statistics.

h) Difusión de estadísticas por la División de Estadística/publicaciones de la División de Estadística
(h) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications

Recuérdenme que les cuente de la Oficina Real de Estadísticas.
Remind me to tell you about my days with the Royal Bureau of Statistics.

Me has dado un montón de estadísticas.
You gave me a bunch of statistics.

Si es solamente una función de estadísticas,... simplemente podríamos incluir más datos.
If it's purely a function of statistics, we can simply input more data.

La política está llena de estadísticas.
The policy was nervous of statistics.

- No es cuestión de estadísticas.
It's not a question of statistics.

¿El gran coleccionista de estadísticas?
- that great correlator of statistics?

300 páginas de estadísticas y balances preparados para ustedes.
300 pages of statistics and balance sheets prepared for you.

Eso es sólo cuestión de ...estadística.
Normal sex is a matter of statistics.

Estoy en el Instituto de Estadística.
I am in the Institute of Statistic.

Hasta podrías publicar un artículo en el Diario Americano de Estadística.
You could even publish an article in the American Journal of Statistics.

«Lee las estadísticas —respondía—, lee las estadísticas».
“Read the statistics,” she’d say, “read the statistics.”

La salvación está en las estadísticas.
Salvation is in statistics.

—Pero ¡aquí están las estadísticas!
“But here are the statistics!”

Se queda en lo estadístico.
It remains statistical.