Translation examples
Presidente de la sala II de primera instancia de enero de 2006 a enero de 2007 y de enero de 2009 a enero de 2010
Presiding Judge of Trial Chamber II from January 2006 to January 2007 and from January 2009 to January 2010
¿De enero a junio?
From January to June?
Uh, ¿viste la de 08 de enero?
Uh, did you see the one from January 8?
De enero a diciembre le engañamos todos los meses.
From January to December he's fooled every month.
Si, hay ADN de enero y otro más reciente.
There's DNA from January and a recent sample for comparison.
La alerta roja de enero.
These are from January's all-red alert, sir.
- Trabajó tres meses del 25 de enero al 25 de abril.
He worked there three months, from January 25 to April 25.
Encontramos su nombre en un informe policial del 19 de enero.
We found his name in a police record from January 19th.
Se siembra de enero a marzo.
From January to March you sow the seeds.
De enero a marzo, seguí realizando encuestas.
From January to March, I continued the opinion polls.
Escucha, hay una entrada en el diario de papa, de enero de 1990
- There's an entry in dad's journal From january of 1990
Otón dura de enero a abril.
Otho lasts from January to April.
De enero de 2004 a junio de 2005.
From January 2004 to June 2005.
A partir de enero de 2016, es Paul B.
Starting from January 2016, it’s Paul B.
6 de enero a 20 de enero de 1995
6 January-20 January 1995
Enero de 1996 a enero de 1997;
(b) January 1996- January 1997
En vez de "enero de 2001" debe decir "enero de 2002".
For January 2001 read January 2002.
2. 1º de enero a 31 de enero de 1996
2. 1 January-31 January 1996
Enero de 1990 a enero de 1991
January 1990 to January 1991
22 de enero a jueves 31 de enero
22 January- Thursday, 31 January
a) 3 de enero de 1989 a 2 de enero de 1990
(a) 3 January 1989 to 2 January 1990
3 de enero de 1989 a 2 de enero de 1990
3 January 1989 to 2 January 1990
Enero, a principios de enero.
January. Uh, early january.
Es decir, cumpliré dieciséis en enero. —En enero.
That is, sixteen in January.’ ‘January.
Lo entenderás el 20 de enero. —¿El 20 de enero?
You’ll understand on January twentieth.” “January twentieth?
—Dejaré que enero se preocupe de enero —dijo.
“I’ll let January worry about January,” he said.
—Enero —dijo Franca—, a mí no me gusta enero.
“January,” said Franca. “January doesn’t do me any good.”
Hasta el uno de enero.
Until the first of January.
Era un día de enero.
It was a January day.
Era a finales de enero.
It was late January.
¡Albaricoques en enero!
Apricots, in January!
–En las nonas de enero.
On the Nones of January.
Era el 13 de enero.
It was the thirteenth of January.