Translation examples
"¿Tienes notícias de Ed?".
Have you heard from Ed?
Patrick, mantente alejado de Ed.
Patrick, stay away from Ed.
Tienes carta de ed.
You got a letter from Ed.
¡Ah, es de Ed!
Oh, it's from Ed!
- ¿Además de Ed?
- Apart from Ed?
- La tomé prestada de Ed.
I borrowed it from Ed.
Tengo permiso de Ed.
I really got permission from Ed.
De Ed Phoerum.
- From Ed Phoerum.
Todavía no sé nada de Ed.
No response from Ed yet.
Una visita de Ed Exley.
A visit from Ed Exley.
Dos eran de Ed Horner.
Two were from Ed Horner.
–¿Le preguntaste si había tenido noticias de Ed?
Did you ask her if she hears from Ed?
—Acabo de recibir una llamada de Ed en mi móvil.
“Just got a call from Ed on my portable.”
Recibí una carta de Ed Fernan de FSF hoy.
Got a letter from Ed Ferman at F&SF today.
La llamada era urgente y procedía de Ed Cutler, desde el Cernan.
The comms call was an urgent one, from Ed Cutler on the Cernan.
Pero aparte de Ed, no tiene ni idea de quiénes son los que están al mando.
But apart from Ed, he doesn’t know who those top people are.
Reclamación de Ed Züblin
Ed Züblin's claim
I.A. Shearer, ed., Starke's International Law 492-94 (11ª ed., 1994).
I. A. Shearer, ed., Starke's International Law 492-94 (11th ed., 1994).
Ed, contesta Bowen, Ed Victory.
Ed, Bowen replies, Ed Victory.
Pero, desde luego, ni la mitad que Ed. ¿A que no, Ed?
I’m not half as smart as Ed. Am I, Ed?”
Ed estaba a su derecha, Steve a la derecha de Ed.
Ed was on the right of him, Steve to the right of Ed.
Entonces Ed oyó su voz, un susurro resonante. —Ed —dijo—. Ed Chianese.
Then Ed heard her voice, an echoing whisper. 'Ed,' she said. 'Ed Chianese.'
Ed… Oh, Ed… ¡Te echo tanto de menos!
“Ed… oh, Ed… I miss you so much!”
No podía ser Ed. A menos que Ed estuviese siguiendo órdenes.
It wasn’t Ed. Unless Ed was following orders.
Pero Ed Exley está trabajando en eso, y Ed Exley es muy bueno.
But Ed Exley is working on her, and Ed Exley is very good.