Translation for "de dos trineo" to english

De dos trineo

• two sled
• two sledge

Translation examples

two sled

—Dos trineos —anunció con ceño—.
"Two sleds," he said with a frown.

Llevaos dos trineos, Borís Davidov, el mío y el otro.
Take two sleds, Boris Davidov. Take mine and the second.

Los dos trineos corrían por la acera como las cuadrigas en Ben Hur.
The two sleds raced along the sidewalk like the chariot racers in Ben-Hur.

dos trineos, que se podían fabricar fácilmente con trozos de madera;
two sleds, which could easily be made from scattered bits of timber;

Los zambus soltaron el hielo y, murmurando entre ellos, hicieron dos trineos.
The Zambus cut the ice free and, grumbling among themselves, made two sleds.

Padre y los zambus seguían gruñendo en sus arneses, arrastrando los dos trineos.
Father and the Zambus were still grunting in their harnesses, dragging the two sleds.

Cox iba detrás, calzado con unas raquetas de nieve y empujando dos trineos con desenvoltura, como si fueran de juguete.
Cox brought up the rear, wearing showshoes and pulling two sleds as effortlessly as if they were toys.

Su pequeño cortejo partió con dos trineos más que a su llegada: uno contenía una cantidad sustancial de monedas y objetos de plata y oro;
He added two sleds to his little cortège: one contained a substantial quantity of the monastery’s coin and plate;

—Desde luego. Ordenaré que los carpinteros de Pemberley construyan dos trineos[39]; dos deberían ser suficientes, dadas las dimensiones del altar.
“Quite. I’ll have the Pemberley carpenters make two sleds—they ought to suffice, given the dimensions of the altar.

Lucía una brillante mañana invernal cuando Borís y Elena, envueltos en pieles y montados en el primero de dos trineos tirados por tres caballos cada uno, se aproximaban a la pequeña localidad de Russka.
It was a sparkling winter morning as Boris and Elena, wrapped in furs, and in the first of two sleds each drawn by three horses, approached the little town of Russka.

two sledge

Milla tras milla prosiguieron su ruta los dos trineos.
Mile after mile the two sledges continued without a stop.

Pavel llegó a la cima de la colina, pero sólo dos trineos lo seguían al descender por el otro lado.
Pavel reached the brow of the hill, but only two sledges followed him down the other side.

Cuando más tarde llegamos a la factoría, nos dijeron que Minetaki, acompañada de varios indios, había ido, en dos trineos, a Kenegami y supusimos que las personas de los patines procedían de allí y que habrían sido enviadas a proteger a mi hermana.
When we reached the Post we learned that Minnetaki and two sledges had gone to Kenegami House and at once concluded that those snow-shoe trails were made by Kenegami people sent out to meet her.