Translation for "de dos dígitos" to english

De dos dígitos

• double digit
• double-digit

Translation examples

double digit

Una vez resuelto el problema de la energía, nuestra economía crecerá en porcentajes de dos dígitos.
Once we solve the problem of energy, our economy will grow in double digits.

Armenia y Georgia también registraron un crecimiento de dos dígitos en 2007.
Armenia and Georgia also experienced double-digit growth in 2007.

Durante los últimos seis meses hemos obtenido un crecimiento de dos dígitos.
We have been registering double-digit growth over the past six years.

Las exportaciones no minerales siguieron registrando un crecimiento de dos dígitos.
Non-metal exports continued to record double-digit growth.

Ninguna otra Parte paga una contribución porcentual que llegue a dos dígitos.
No other Party bears an assessment running into double digits.

Algunos de los recortes son de dos dígitos.
Some cuts had been in double digits.

La India también se está acercando a un crecimiento de dos dígitos.
India is also approaching double-digit growth.

Sin embargo, la inflación ha permanecido en el nivel de dos dígitos en algunos países.
However, they remained in double digits in some countries.

No obstante, el desempleo aumentó más de un 1% en Estonia y sigue siendo de dos dígitos en Eslovaquia.
However, unemployment increased by over 1 percentage point in Estonia and remains in double digits in Slovakia.

Éste es en concreto el caso de algunos de los países de Asia sudoriental orientados a la exportación, en los que a lo largo de 2008 las exportaciones pasaron de un crecimiento de dos dígitos a una disminución de dos dígitos.
This is especially the case in some of the export-oriented South-East Asian economies where, during 2008, exports switched from double-digit growth to double-digit decline.

No apuestes nunca al Kansas City de más de dos dígitos.
Kansas City can’t cover a double-digit spread on the road.

—Es una ocasión especial, teniendo en cuenta que acabas de llegar a los dos dígitos —dijo—.
It's a special occasion, seeing as how it puts you into double digits,

De cero a dos dígitos en... ¿cuánto tiempo?, ¿cuarenta y ocho, setenta y dos horas?
From zero to double digits in how long-forty-eight, seventy-two hours?

Con un PIB que crecía año tras año con cifras de dos dígitos, la gente comenzaba a vivir mejor.
With the GNP growing annually in double digits, people were starting to have a better life.

Las reuniones de la junta en Atlanta siempre habían sido televisadas en un canal abierto; muy posiblemente, la mayor parte del tiempo la audiencia total de estas no debía de superar los dos dígitos.
Library board meetings in Atlanta had always been televised on a public access channel and, most of the time, probably drew an audience in the double digits.

En su opinión, era mucho más grave que subieran los precios, en algunos casos con una inflación de dos dígitos. Utilizó esa expresión inglesa en medio de su oración en chino.
He said it seemed to him much more serious that prices were rising, in some cases to double-digit inflation—he used that English term in his Chinese sentence.

Fíjese —se puso a hojear un ejemplar de Tó Vradi que había sobre la mesa—, fíjese… Inflación de dos dígitos, la deuda pública fuera de control, corrupción, droga.
Just look,’ he said, opening a copy of To Vradi that had been left on the table. ‘Look at this – double-digit inflation, national debt out of control, corruption, drugs.

En ese momento, Thornton se alegró de haber permitido que Darnell lo convenciera del debate. Su delantera sobre O’Connell había disminuido de dos dígitos a uno solo del nueve por ciento.
For that instant Thornton Tomtree was glad he had let Darnell talk him into the venue. His lead over O’Connell had slipped from double digits to a single digit of nine percent.

Por consiguiente el fondo de Miriam para futuras apuestas merma nada más comenzar, los dos dígitos se ven yermos, desollados, en el marcador donde ella se ha imaginado ascendiendo hasta las cuatro cifras.
Miriam’s fund for future betting is thereby hobbled at the outset, the double digits appearing barren, flayed, on that scoreboard where she has envisioned bullying her way up to the four figures.

Pero cuando mi edad llegó a los dos dígitos, estos detalles tan vagos no bastaron para satisfacer mi creciente curiosidad sobre él y, sin dudarlo, comencé a hostigar a su viuda con preguntas.
But once my age reached double digits, these vague details were no longer sufficient to satisfy my growing curiosity about him. So, naturally, I began to barrage his widow with questions. Daily. Incessantly.