Translation for "de donde salieron" to english

De donde salieron

• where did they come from
• of departure

Translation examples

of departure

En 2008, 991.467 ingresaron y salieron 949.415.
In 2008, foreign arrivals totalled 991,467 and departures totalled 949,415.

15. En cuanto al término de la residencia (salidas), salieron del país 3.171 extranjeros: 1.737 hombres (54,8%) y 1.434 (45,2%) mujeres.
15. With regard to cessation of residence (departures), 3 171 foreigners left the country: 1 737 males (54.8%) and 1 434 females (45.2%).

Esta sección del informe proporciona información general sobre el número de personas que salieron de esos países y las circunstancias de su salida.
This section of the report provides background information on the number of departees and the circumstances of their departure.

Había concertado con él, cuando salieron, con la mayor buena fe, un pacto deportivo, un pacto viril, y estaba decidida a respetarlo.
Since their departure she had been united with him, with the best possible goodwill, by a sporting pact, a pact between buddies, and she was determined to keep it that way.

Se acuerda del desalentador período que pasó tras la partida de Mitch, cuando de pronto se convirtió en presa fácil y todos aquellos maridos con ínfulas de seductores salieron, como salen de la madera las carcomas, para ponerle una mano en el muslo y un ojo en su cuenta corriente.
She recalls the dispiriting period after Mitch’s departure, when she was suddenly fair game and all those husbands-on-the-make came out of the woodwork, one hand on her thigh, one eye on her bank balance.