Translation for "de direccion" to english

De direccion

• of direction
• address
• steering

Translation examples

of direction

- Sin sentido de dirección.
- No sense of direction.

Necesitaba un cambio de dirección.
I needed a change of direction.

Ayudante de dirección:
Assistant of direction:

¿Alguna clase de dirección, quizá?
Some kind of direction, perhaps?

- ¿Chetipo de dirección?
What kind of direction?

El cambio de dirección, ¿ves?
The change of direction, you see.

—¿En qué dirección? —¡La dirección desde donde vendrán Ellos!
“What direction is that, then?” “The direction They’ll be coming from!

¿Y en la otra dirección?
And in the other direction?

¿Pero en qué dirección?
But in which direction?

—¿En qué dirección?
In what direction?

—¿Y la otra dirección?
“And the other direction?”

¿Qué hay en esa dirección?
What is there in that direction?

¿En qué dirección están?
“What direction are they in?”

address

–Y dirección…, ¿tenía alguna dirección? –No, ninguna dirección. Sólo el teléfono.
"Any address--did you have an address?" "No, no address. Only the telephone.

Había una dirección.
There was an address.

—Fui a la dirección que ella me había dado. —¿Qué dirección?
“I went to the address she gave me.” “What address?”

—¿Cuál es la dirección? —¿La dirección de dónde? —De donde estamos…
‘What’s the address?’ ‘What address?’ ‘This place, where we are.’

—La dirección, lady, no me ha dicho la dirección.
“An address, lady, you haven’t given me an address.

–Ésta es su dirección, o al menos la dirección que me han dado.
This is his address,, or at least the address I was given.

Tenía una dirección, la dirección del hombre, y un sencillo mapa.
It had an address on it—this man’s address— and a simple map.

—¿No sabe la última dirección? —No las direcciones de las calles.
"You don't know the last addresses?" "Not street addresses.

—¿No es esta tu dirección?
“That your address?”

Esta es mi dirección.
“This is my address.”

steering

Comités de dirección
Steering committees

2. Establecimiento del comité de dirección de tecnología de la información y las comunicaciones
2. ICT steering committee established

Su dirección será necesaria para conducirnos al éxito.
Their guidance will be necessary in steering us to a successful outcome.

ii) Institución de dirección de los trabajos: MINALOC;
(ii) Steering institution: MINALOC;

Equipo para alienar la dirección
Steering alignment equipment

Y cuando lo hagan, debemos prestar atención a la dirección.
As they do so, we must be alert to the steering.

El Comité de Dirección funcionó mediante consenso.
The Steering Committee operated by consensus.

un conjunto de dirección;
a steering assembly;

—¿Y ha saltado la dirección?
“And the steering went out?”

–Se estropeó la dirección.
The steering went out.

-¡El canalete de dirección, desaparecido!
The steering paddle gone!

Estuve en el comité de dirección de este crucero.
I was on the steering committee for this cruise.

¿Dónde está el volante de dirección de este cabrón?
Where’s the steering wheel on this fucker?

—Podría ser líquido de la dirección de potencia.
It could be power-steering fluid.

Y de pronto, la dirección del Corvette falló por completo.
Then the Corvette's steering failed altogether.

—La dirección del coche falló. Un accidente.
“His car’s steering failed. An accident.