Translation for "de diarrea" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Las enfermedades más comunes en las zonas rurales y urbanas de nuestro país, son: a) la diarrea en niños menores de cinco años (13% de la mortalidad anual); b) el suicidio bajo la influencia de sustancias (7% de la mortalidad anual); c) las enfermedades respiratorias (27% de la mortalidad anual); d) la transmisión de virus y del dengue; e) las enfermedades bacteriológicas; f) la anemia entre las mujeres mexicanas 20%); g) la malnutrición infantil (25%); h) la obesidad infantil y adulta (25% y 70% respectivamente); i) la diabetes y las enfermedades cardiovasculares (11%).
Most common diseases in our both urban and rural population are: (a) Diarrheal disease in children under 5 years (13% annual mortality); (b) Suicide under the influence of substances (7% annual mortality); (c) Respiratory diseases (27% annual mortality); (d) Viral transmission and dengue transmission; (e) Bacterial diseases; (f) Anemia in Mexican women (20%); (g) Child malnutrition (25%); (h) Obesity in children and adults (25% and 70% respectively); (i) Diabetes and cardiovascular disease (11%).
Se señaló que el 16% del total de niños menores de 5 años sufrió diarrea en las 2 semanas anteriores a la encuesta.
It was reported that 16% of all children under the age of 5 had diarrheal in the two weeks prior to the survey.
La malnutrición, el paludismo, el SIDA, la diarrea y las enfermedades transmisibles siguen matando a millones de personas, sofocando el potencial económico de amplios sectores de la población.
Malnutrition, malaria, AIDS, diarrheal and communicable diseases continue to kill millions of people, stifling the economic potential of large segments of populations.
:: El control de las enfermedades endémicas, principalmente el paludismo, las infecciones agudas de las vías respiratorias, la diarrea, la lepra y la tuberculosis, las enfermedades transmitidas por vía sexual y el SIDA;
u Control of endemic diseases, principally malaria, acute respiratory infections (ARI) diarrheal diseases, leprosy and tuberculosis, sexually transmitted diseases (STD) and AIDS.
181. Los datos de la Unidad de Salud Maternoinfantil indican que aproximadamente el 97% de todos los casos de diarrea que se presentan en los centros de bienestar infantil del Ministerio son tratados mediante terapia de rehidratación oral (TRO), el 11% de la cual es administrada por personal profesional y el resto en el hogar (estimaciones de 1999).
MCH data indicate that approximately 97% of all diarrheal cases brought to the Ministry's Child-Wellness Centres were treated with Oral Rehydration Therapy (ORT), of which 11% is administered by trained personnel and the remainder at home (1999 estimates).
Era cierto: desprendía cierto hedor, un aroma a diarrea pendía en el aire, pero era muy leve.
It was true: there was a slight pungency to it, a diarrheal tang gathering in the air, but only faintly.
Atribuye la hinchazón de la cara de Bile a la pérdida repentina de peso por las complicaciones de la diarrea que lo ha indispuesto.
She ascribes the swelling of his face to the sudden gaining of much weight due to the indisposition of diarrheal complications.
Alle sue spalle, dallo scivolo continuava a colare cemento molle, come se la betoniera fosse un mostro meccanico con la diarrea.
In his wake, wet cement continued to fall from the chute like the mixer was some diarrheal mechanical monster.
La falta de zinc produce deficiencias motoras y predisposición a las infecciones: las diarreas, tan mortíferas, son mucho más violentas en los cuerpos sin suficiente zinc.
Zinc deficiency results in the impairment of motor function and a predisposition to infections: diarrheal disease, so often lethal, affects zinc-deficient bodies with much greater violence.
adjective
Diarrea y enfermedades broncopulmonares son enfermedades que merman la salud indígena.
Also, the health of the indigenous peoples is weakened by diarrhoeal and bronchio—pulmonary diseases.
Un 16% de los niños menores de cinco años sufre diarrea.
Of children under the age of five, 16 per cent suffered from diarrhoeal diseases.
Puede observarse que predominan el paludismo, las infecciones respiratorias agudas (IRA) y la diarrea.
Malaria, ARI and diarrhoeal disorders predominated.
525. La proporción de niños que mueren de diarrea ha disminuido en todo el país.
525. The proportion of infants dying of diarrhoeal diseases has been decreasing all over the country.
Número de casos de gastroenteritis y de diarrea por año en menores de 5 años.
3H Number of gastroenteritis diarrhoeal cases yearly in under 5s
La diarrea y las infecciones respiratorias eran algunas de las principales causas de la mortalidad infantil.
Diarrhoeal diseases and respiratory infections are major causes of mortality among children.
Cerca de 260.000 niños de menos de 5 años de edad mueren de diarrea cada año.
Around 260,000 children under five years die of diarrhoeal diseases every year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test