Translation for "de costa de marfil" to english

De costa de marfil

• ivory coast

Translation examples

ivory coast

Según información del ACNUR y otros organismos, 4 de los componentes del grupo (dos personas de Costa de Marfil y otras dos procedentes de Mali) habían solicitado asilo en Marruecos.
According to information from the UNHCR and other organisms, 4 people in the group (2 nationals of the Ivory Coast, 2 other from Mali) had sought asylum in Morocco.

- Carta de fecha 26 de mayo de 1961 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Afganistán, el Alto Volte, la Arabia Saudita, Birmania, Camboya, el Camerún, Ceilán, el Congo (Brazzaville), el Congo (Leopoldville), la Costa de Marfil, el Chad, China, Dahomey, Etiopía, la Federación Malaya, Filipinas, el Gabón, Ghana, Guinea, la India, Indonesia, el Irán, el Iraq, el Japón, Jordania, Laos, el Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Malí, Marruecos, Nepal, Nigeria, el Pakistán, la República Árabe Unida, la República Centroafricana, el Senegal, Somalia, el Sudán, el Togo, Túnez, el Yemen y Yugoslavia (S/4816).
English Page - Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, the Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (S/4816).

Sin embargo, algunos países, como Costa de Marfil, Laos, Madagascar, Myanmar, Singapur y Yemen notificaban muy raramente casos de violencia en el hogar.
Certain countries, however, such as the Ivory Coast, Laos, Madagascar, Myanmar, Singapore and Yemen reported very rare instances of domestic violence.

14. Carta de 26 de mayo de 1961 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Afganistán, el Alto Volta, la Arabia Saudita, Birmania, Camboya, el Camerún, Ceilán, el Congo (Brazzaville), el Congo (Leopoldville), la Costa de Marfil, el Chad, Chipre, Dahomey, Etiopía, la Federación Malaya, Filipinas, Gabón, Ghana, Guinea, la India, Indonesia, el Irán, el Iraq, el Japón, Jordania, Laos, el Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Malí, Marruecos, Nepal, Nigeria, el Pakistán, la República Arabe Unida, la República Centroafricana, el Senegal, Somalia, el Sudán, el Togo, Túnez, el Yemen y Yugoslavia (véase S/7382)
14. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (see S/7382)

32. Carta de fecha 26 de mayo de 1961 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Afganistán, el Alto Volta, la Arabia Saudita, Birmania, Camboya, el Camerún, Ceilán, el Congo (Brazzaville), el Congo (Leopoldville), la Costa de Marfil, el Chad, Chipre, Dahomey, Etiopía, la Federación Malaya, Filipinas, el Gabón, Ghana, Guinea, la India, Indonesia, el Irán, el Iraq, el Japón, Jordania, Laos, el Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Malí, Marruecos, Nepal, Nigeria, el Pakistán, la República Arabe Unida, la República Centroafricana, el Senegal, Somalia, el Sudán, el Togo, Túnez, el Yemen y Yugoslavia (S/4816).
32. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, the Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, the Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia (S/4816).

14. Carta de 26 de mayo de 1961 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los representantes del Afganistán, el Alto Volta, la Arabia Saudita, Birmania, Camboya, el Camerún, Ceilán, el Congo (Brazzaville), el Congo (Leopoldville), la Costa de Marfil, el Chad, Chipre, Dahomey, Etiopía, la Federación Malaya, Filipinas, el Gabón, Ghana, Guinea, la India, Indonesia, el Irán, el Iraq, el Japón, Jordania, Laos, el Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Malí, Marruecos, Nepal, Nigeria, el Pakistán, la República Árabe Unida, la República Centroafricana, el Senegal, Somalia, el Sudán, el Togo, Túnez, el Yemen y Yugoslavia
14. Letter dated 26 May 1961 addressed to the President of the Security Council by the representatives of Afghanistan, Burma, Cambodia, Cameroon, Central African Republic, Ceylon, Chad, the Congo (Brazzaville), the Congo (Leopoldville), Cyprus, Dahomey, Ethiopia, Federation of Malaya, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, the Ivory Coast, Japan, Jordan, Laos, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Morocco, Nepal, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Saudi Arabia, Senegal, Somalia, the Sudan, Togo, Tunisia, the United Arab Republic, the Upper Volta, Yemen and Yugoslavia

Observamos de consecuencia un creciente saqueo moderno, guerras regionales, imposiciones mediante la invocación de la << democracia >> en el norte de África, sin respeto a la libre determinación de los pueblos; los intereses de las ETN, ejes del gran capital y gobiernos de Europa y Estados Unidos en el Chad, la República Centroafricana, la Costa de Marfil, Gabón, etc. predominan.
Due to this state of affairs, we increasingly witness in North Africa modern pillage, regional wars, and impositions under the pretext of "democracy" without any respect for the free determination of the peoples. The interests of the TNCs, central core of both the great capital and the European and US governments in Chad, Central African Republic, Ivory Coast, Gabon, etc clearly prevail.

El objetivo admitido era la Costa de Marfil;
The declared goal was the Ivory Coast;

La especie más agresiva de Costa de Marfil.
The most aggressive species in the Ivory Coast.

Dos años en Costa de Marfil y Senegai.
Two years in Ivory Coast and Senegal.

Se llamaba Herman y era de Costa de Marfil.
His name was Herman and he was from Ivory Coast.

«Costa de Marfil, costa de los aromas», algo así.
'Something like "The Ivory Coast, the realm of the scents"

¿A cuánto está Zimbabue de Costa de Marfil?
So, how far is it from Ivory Coast exactly, Zimbabwe?

He estado en Senegal, en Kenia, en Tanzania, en Costa de Marfil.
I've been in Senegal, Kenya, Tanzania, the Ivory Coast.

Era una de las primas lejanas de mamá, de la Costa de Marfil.
She was one of Mother's distant cousins from the Ivory Coast.

Y al otro día, con una negra escultural de Costa de Marfil.
the night after, with a curvy black woman from the Ivory Coast.

Vichy abandonó la Costa de Marfil… No hay acceso en África, Reichsminister.
Vichy abandoned the Ivory Coast.... There is no access in Africa, Reichsminister.