Translation for "de convencer" to english

De convencer

• to convince

Translation examples

to convince

Se necesita tiempo para convencer a los consumidores de lo contrario.
Time was needed to convince consumers otherwise.

Es preciso convencer a la administración de que redoble sus esfuerzos al respecto.
Managers must be convinced to invest more.

:: Convencer a las estructuras de poder de que modifiquen las políticas.
:: Convince power structures to alter policies.

Tal vez él pueda convencer a los representantes.
Perhaps he can convince representatives.

Si se les puede convencer, la reconciliación será una realidad.
If they can be convinced, then reconciliation will work.

Era particularmente importante convencer a las personas del secreto del voto.
Convincing people of the secrecy of the ballot was particulary important.

Los argumentos que ha dado no pueden convencer a nadie.
The arguments he had put forward would convince no one.

El Irán tiene que convencer al mundo de que no está tratando de lograr esa bomba.
Iran has to convince the world that it is not striving towards such a bomb.

Supongo que como lego en la materia me podrían convencer.
I would hope as a layman I could be convinced by others.

Tan difícil de convencer.
So hard to convince.

Traté de convencer a Stone.
I tried to convince Stone.

Y difícil de convencer.
It is difficult to convince.

- ¡Dios eres fácil de convencer!
God, you're not hard to convince!

¿A quién tratas de convencer?
Who are you trying to convince?

Tratan de convencer a la gente.
They're trying to convince people.

Trata de convencer a mi padre.
Try to convince my father.

Es difícil de convencer.
Takes a lot to to convince her.

- Estoy tratando de convencer
- I'm trying to convince

Tratar de convencer a todo el mundo
Trying to convince everyone

—Usted no me convencerá y yo no le convenceré a usted.
“You’re not going to convince me and I’m not going to convince you.

Como si eso me fuese a convencer.
That will convince me.

Entonces se convencerá.
Then you'll be convinced.#

Pero no me acaba de convencer.
“But I’m not convinced.”

Y también hubo que convencer a Washington;
And there was Washington to be convinced as well;

—A convenceros de que había sido un accidente.
Convince you that it was an accident.

Que la intentará convencer.
Try to convince her.

—De eso no me vas a convencer.
'Ye'll no convince me of that.

Se convencerá aún más.
He’ll be more convinced.