Translation for "de control de plagas" to english

De control de plagas

• pest control

Translation examples

pest control

f) Los nuevos métodos de control de plagas;
(f) New Methods for Pest Control;

Los PBDE en productos de control de plagas según el párrafo 1 de la sección 2 de la Ley sobre productos de control de plagas;
a) PBDEs that are contained in a pest control product within the meaning of subsection 2(1) of the Pest Control Products Act.

b) forman parte de un producto para el control de plagas según el significado que se le da al término en la sección 2 1) de la Ley de productos para el control de plagas;
(b) contained in a pest control product within the meaning of subsection 2(1) of the Pest Control Products Act;

El control de plagas se utilizará en entornos residenciales y administrativos;
Pest control will be used in both residential and administrative settings;

Era Ulla. —¿Has hablado con los del control de plagas?
It was Ulla. “Did you manage to talk to pest control?”

ha hecho maravillas en el control de plagas aquí abajo.
it does wonders for pest control down here.

Éste telefoneó al operario de control de plagas, que se llamaba Kevin.
Robert called the pest-control man, whose name was Kevin.

Han venido hasta aquí para aniquilarnos, como especialistas en control de plagas.
‘They’ve come here to wipe us out, like pest-control specialists.

—Es miembro de una delegación comercial rusa. Está a cargo del control de plagas siberianas.
“He's a Russian trade representative from Siberian Pest Control.”

El estonio había llegado a la conclusión de que aquello era un problema de control de plagas, no una brecha en la seguridad del edificio.
It was a pest-control problem, not a security breach, the Estonian had decided.

Posé el manual de control de plagas y el panfleto sobre el vampiro alemán en la superficie.
I dropped the pest-control manual and the pamphlet about the German vampire onto the surface.

Su padre fue un entomólogo inglés que viajó a Rhodesia para trabajar en el control de plagas.
His father was an English entomologist who went out to Rhodesia to work in pest control.

Uno de los «grupos mariquita» la acusaba de minar la industria del control de plagas, que comportaba millones de dólares.
One of the “ladybug combines” accused her of undermining the trillion-dollar organic pest-control industry, and so on.

«El ayuntamiento tendría que ponerlo en nómina en el control de plagas», le había oído decir a algún gilipollas en aquel mismo departamento.
‘City should put him on payroll for pest control,’ she’s heard some of the dickheads in this very department say.