Translation for "de continente" to english
Translation examples
El continente no interviene en el juego económico internacional al mismo nivel que otros continentes.
The continent is not playing the international economic game with other continents on a level ground.
División por continentes
Division by continents
c) Determinar una tarifa zonal para cada continente o parte de un continente;
(c) Determining a zone fare for each continent or part of a continent;
El continente africano tiene derecho a todos los privilegios de que gozan los otros continentes.
The African continent has a right to all the privileges enjoyed by other continents.
El continente africano es el continente menos adelantado del mundo.
The African continent is the least developed continent in the world.
Continente de origen
Continent of origin
Esta es la fuerza titánica que derrumba montañas y nivela la superficie de continentes.
This is the titanic force that cuts down mountains and levels the surface of continents.
Todo lo de Júpiter está fuera de la escala, las nubes del tamaño de continentes, relámpagos que podrían incinerar una ciudad, huracanes furiosos por siglos.
(LLOYD ) Everything about Jupiter is off the scale -- clouds the size of continents, lightning bolts that could incinerate a city, hurricanes raging for centuries.
Al principio sólo venías a controlar de vez en cuando a ver cómo estaban los hombres de Neandertal a mover un par de continentes.
At first you just checked in every once in a while see how the Neanderthals were doing, move a couple of continents around.
Para apreciar la idea de continentes moviéndose, tienes que salirte de las escalas de tiempo humanas y pensar en términos de tiempo totalmente diferentes.
To appreciate the idea of continents moving, you have to step outside human time scales and think in terms of a completely different time frame.
Estas, las montañas más altas del mundo, como otras grandes cordilleras, fueron creadas por la colisión de continentes.
These, the highest mountains of the world, like other great ranges, were created by the collision of continents.
Esto es un continente.
This is a continent.
No el Continente Negro, sino el Continente «Rojo». La Madre.
Not the Dark Continent. The Red Continent. The Mother.
Está en el continente.
“He’s on the continent.
No en aquel continente.
Not on this continent.
De persona en persona, de país en país, de continente en continente.
From person to person, country to country, continent to continent.
Los tres continentes en el hemisferio sur se parecen a eso, a continentes;
The three continents in the southern hemisphere look like continents;
Teníamos un continente.
We had a continent.
– ¿Has estado en el continente?
You've been on the continent?
En este país, o en este continente.
In this country, in this continent.
—Al otro lado del continente.
Across the continent.
Se propagó de continente en continente. No sabemos cómo.
left, it spread from continent to continent.
Desde que mis padres murieron he saltado de ciudad en ciudad de continente en continente.
Ever since my parents died... I've jumped around from city to city, from continent to continent.
Farley Flavors' Faith Factory, retransmitiendo de costa a costa, de continente a continente?
Farley Flavors' Faith Factory, transmitting from coast to coast and continent to continent?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test