Translation examples
Cuestiones que se han de considerar
Issues to consider
El Consejo debería considerar:
The Council should consider:
Hay que considerar tres supuestos:
Three scenarios will be considered:
Los Estados deberían considerar la posibilidad de:
States should consider:
Se puede considerar.
Can be considered.
Le estoy dando la oportunidad de considerar.
I'm giving him opportunity to consider.
- de considerar reducir la intensidad. - De acuerdo.
- to consider de-escalating.
... tieneunaresponsabilidadfiduciaria de considerar intereses
... hada fiduciaryresponsibility to consider the interests...
Seria algo ridiculo de considerar.
That is outrageous to consider.
Pero has de considerar...
But you have to consider ....
¿Qué es lo que he de considerar?
But what is there to consider?
Quizá sea hora de considerar otras alternativas.
Perhaps it's time to consider some alternatives.
Asombroso de considerar, ¿no crees? Sí.
- Staggering to consider, don't you think?
Debías de considerar el aborto.
You have to consider termination.
– No hay nada que considerar.
There is nothing to consider.
Como algo a considerar.
Like something to consider.
Un dato a considerar.
Something to consider.
considerar esto a solas.
consider this alone.
Hay algo más que considerar. —¿Qué?
There is something else to consider.” “What?”
Debemos considerar...
We should consider—
—Consideraré la oferta.
‘I’ll consider the offer.
—Entonces no lo consideraré.
“Then I won’t consider it.”
Considere la posibilidad de considerar alegra que usted hizo
Consider consider glad you made