Similar context phrases
Translation examples
Más allá de los arrozales la selva bullía de colores suaves.
Beyond the paddies the jungle boiled with soft colors.
el mundo se descomponía en colores suaves, como un rompecabezas flotando sobre la superficie del agua.
the world was coming apart in soft colors, like a jigsaw puzzle drifting on the surface of water.
Los consultorios se convirtieron en grutas submarinas, con colores suaves y peces alegres y amistosos.
The examining rooms were turned into undersea grottos, with soft colors and fanciful, friendly fishes.
Levantó un brazo para protegerse los ojos, pero la luz blanca ya se había atenuado hasta convertirse en un remolino de colores suaves.
He raised an arm to shade his eyes, but the white light had already faded into a swirling play of soft colors.
Sabía que había otras damas en esa misma habitación, puesto que podía distinguir los colores suaves de sus vestidos e incluso el resplandor trémulo de su cabello.
I knew there were other Ladies in this very room. I could see the soft colors of their dresses and even the shimmer of their hair.
Los colores suaves y las formas fluidas de las telas dominaban toda la sala y con ellas armonizaban los muebles y las pocas esculturas esparcidas por las mesas auxiliares.
The soft colors and flowing shapes of the paintings carried themselves right through the room, into the furniture and the few pieces of sculpture visible on low tables.
Iban vestidas con sus mejores ropas: blusas de un blanco luna con lazos del mismo color atados en la punta de sus trenzas y pantalones con estampados florales de colores suaves.
They were in their best outfits: moon white blouses with bows of the same color tied on the ends of their braids, pants with soft-colored floral prints.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test