Translation for "de codo" to english

De codo

adjective

• cubital

Translation examples

cubital adjective

Había tres clases de inundación: el codo de la saturación, el codo de la abundancia y el codo de la muerte.
There were three kinds of Inundation: the Cubits of Surfeit, the Cubits of Plenty and the Cubits of Death.

—¿Cuánto es un codo?
"How much is a cubit?'

No fue una inundación simplemente baja en el codo de la muerte: dos metros y medio, un nuevo fondo para el codo de la muerte.
Not merely down in the Cubits of Death: eight feet, a new bottom for the Cubits of Death.

Codo por codo, la ciudad de los muertos contenía las parcelas más entrañables de todo Menfis, o al menos eso es lo que recuerdo con certeza.
Cubit for cubit, the city of the dead had the dearest plots in all of Memphi, or at least that is what I certainly remember.

La crecida se quedó en el codo de la muerte, y no ha germinado ninguna planta.
The Inundation was down in the Cubits of Death; no crops germinated.

medio codo —calculé, aunque el terror ensombrecía mi esperanza—.
half a cubit,’ I estimated, with dread overshadowing hope.

Esta era un arma de doble filo con una hoja apenas un poco menos de un codo de largo.
This was a double-edged weapon with a blade just under a cubit in length.