Translation for "de ciudad" to english

De ciudad

adjective

• town
• urbane

Translation examples

town adjective

Ciudad del Cabo/Sochi/Ciudad del Cabo
Cape Town/Sochi/Cape Town

afueras de la ciudad.
town.

Ciudad del Cabo (Sudáfrica): Universidad de Ciudad de El Cabo.
Cape Town, South Africa: University of Cape Town.

Desde entonces, la ciudad de Varosha ha sido una ciudad fantasma.
The town of Varosha has been a ghost town ever since.

Ciudadano de honor de la ciudad de Fredericia (ciudad natal) en 1979.
Honorary Citizen of the Town of Fredericia (birth town), 1979

Ciudad del Cabo/Johannesburgo/Ciudad
Cape Town/Johannesburg/Cape Town

Va de ciudad en ciudad.
He moves from town to town.

La ciudad no era una ciudad.
The town was not a town.

O llévala a la ciudad. —¿A la ciudad?
Or take her into town.” “Into town?”

Que fluye de ciudad en ciudad
That flows from town to town

En cuanto a la ciudad en sí... no era más que una ciudad.
As for the town itself…it was just a town.

Vagué de ciudad en ciudad.
I went from town to town.

—Bonita ciudad, bonita ciudad.
“Fine town, fine town.”

—El mejor restaurante de la ciudad no está en la ciudad.
The best restaurant in town is not in town.

En la isla que hay al otro lado de tu ciudad. —¿Mi ciudad?
On the island, beyond your town.” “My town?”

urbane adjective

Las migraciones internas del campo a la ciudad han incrementado el déficit habitacional en las ciudades.
Internal migration from rural to urban areas has exacerbated the urban housing deficit.

Contaminación atmosférica de las ciudades
Urban air pollution

7. La política en las ciudades
7. Urban policy

Migración rural a las ciudades;
Rural-urban migration;

a) Aceptar la era de las ciudades.
(a) Coming to terms with the urban age.

Los efectos en las ciudades
The urban impact

—Dios era un judío de ciudad.
God used to be an urban Jew.

Estaba en la ciudad, pero aquello parecía el campo.
It was an urban location with a country vibe.

Niñas de ciudad como eran, no estaban habituadas al silencio.
They were urban, and unaccustomed to silence.

—¿Por qué no nos llama «exploradores urbanos» o «aventureros de ciudad»? —dijo Cora.
"Why not call us urban explorers or urban adventurers?" Cora said.

Los urbanistas se refieren a la “ciudad intermedia”
Urban specialists use the term “intermediate city”

Los habitantes de las ciudades se sentían a la vanguardia del cambio.
Urban dwellers felt at the cutting edge of change.