Translation for "de capital extranjero" to english

De capital extranjero

• of foreign capital
• foreign capital

Translation examples

of foreign capital

f) limitaciones sobre la participación de capital extranjero;
f Limitations on the participation of foreign capital

I. PAPEL DEL CAPITAL EXTRANJERO EN EL TERRITORIO
I. ROLE OF FOREIGN CAPITAL IN THE TERRITORY

46. El capital extranjero es otro de los medios utilizados para la diversificación.
Foreign capital is another means for diversification.

Ley No. 8 de 2001 sobre las inversiones de capital extranjero
Law No. 8 of 2001 on the investment of foreign capital

12. El 80% de la industria maderera y de elaboración de la madera se ha financiado con capital extranjero; de este capital extranjero el 39% es francés.
12. Foreign capital has financed 80 per cent of the timber and wood processing industry; of this foreign capital 39 per cent is French.

El capital extranjero también parece estar regresando a algunos países.
Foreign capital also seems to be returning to some countries.

Hubo un aumento sustancial del capital extranjero no relacionado con la deuda.
Non-debt foreign capital increased significantly.

El capital extranjero es otra fuente de financiación de la diversificación.
47. Foreign capital is another source of diversification funding.

Han sido amigos del capital extranjero.
They have been the friends of foreign capital, perhaps.

soldados norteamericanos entrando en una capital extranjera.
American soldiers marching into a foreign capital.

El capital extranjero, sobre todo francés, invertía en el país.
Foreign capital was pouring in, especially from France.

Gracias al capital extranjero, ese aspecto va bien.
Thanks to foreign capital that’s going well.

Por primera vez en mi vida viajaba solo a una capital extranjera.
Now I was traveling alone to a foreign capital.

Aquí no serás más que un mendigo melancólico en una capital extranjera.
‘Here you will be nothing more than a melancholy beggar in a foreign capital.’

Podríamos fingir que Eastwick es una capital extranjera que estamos visitando.
We should pretend Eastwick is a foreign capital we’re visiting.

Todo era posible, y todo era interesante para un jefe de información en una capital extranjera.
They were all possible, and all interesting to an intelligence chief in a foreign capital.

Todos los capitales extranjeros desaparecieron de la noche a la mañana y la economía se desplomó de inmediato.
All the foreign capital disappeared overnight and their economy immediately collapsed.