Translation examples
3. Zona Franca Industrial de Falta, Calcuta.
3. Falta Export Processing Zone, Calcutta
Kolkata (Calcuta)
Kolkata (Calcutta)
Así lo hacen los consejeros de tutela de la Corporación Municipal de Calcuta.
So are the Calcutta Municipal Corporation Ward councillors.
Calcuta/Washington, D.C./Atlanta/ Puerto Príncipe/Washington, D.C./ Calcuta
Calcutta/Washington, D.C./Atlanta/ Port-au-Prince/Washington, D.C./Calcutta
Calcuta (India)
Calcutta, India
Estudios BA (Bachiller en Humanidades) de la Universidad de Calcuta
Education Bachelor of Arts, Calcutta University
Nació el 28 de agosto de 1949, en Calcuta (India).
Born 28 August 1949 at Calcutta, India.
¿Madre Teresa de Calcuta?
Mother Teresa of Calcutta?
Bienvenida al Agujero Negro de Calcuta.
Hey, welcome to the Black Hole of Calcutta.
la noche de Calcuta.
the night of Calcutta.
Un recuerdo de Calcuta.
A souvenir of Calcutta.
como el agujero de Calcuta.
Talk about the Black Hole of Calcutta!
Esas son las lecciones de Calcuta.
Those are the lessons of Calcutta.
Es el agujero negro de Calcuta.
That certainly is the black hole of Calcutta.
Gobernar toda la ciudad de Calcuta.
To rule over all of Calcutta
¡Bendita sea la Diosa de Calcuta!
Hail Goddess of Calcutta!
Calcuta es una de ellas.
Calcutta is such a place.
-En el cromosoma Calcuta.
‘The Calcutta chromosome.’
La ciudad es Calcuta.
The city is Calcutta.
No hay paz en Calcuta;
No peace in Calcutta;
En la noche de Calcuta.
Into the Calcutta night.
Y naturalmente en Calcuta.
And of course in Calcutta.
-Pero estarán ustedes en Calcuta.
But you'll be in Calcutta.
Y las vacas en Calcuta.
And the cows in Calcutta.
—¿En Calcuta? —Lakshmi se desternilló de risa—. ¿Qué sabrán de saris en Calcuta?
“In Calcutta?” Lakshmi hooted. “What do they know of saris in Calcutta?
Calcuta, Calcuta, eres un campo de obsesión nocturna, crueldad infinita,
Calcutta, Calcutta, you are a night obsessed field, infinite cruelty,