Translation for "de bolsillo" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Pero los de Libros Miniatura Co. van a publicar una nueva edición de bolsillo.
But Midget Books is bringing out a new pocket edition.
Campion vaciló un instante y se sacó del bolsillo uno de esos minúsculos telescopios.
Campion hesitated and then drew from his pocket one of those midget telescopes which were once issued to Commandos.
Oscar lo tomó primero por un camión cisterna medio sumergido, y luego se dio cuenta, ante su profundo asombro, de que se trataba de un submarino de bolsillo.
Oscar took it for a half-submerged tanker truck at first, and then realized, to his profound astonishment, that it was a midget submarine.
Aunque algunos sugirieron para el club nombres como Eight-Bit Byte Bangers [Locos de los Bytes de Ocho Bits], Midget Brains [Cerebros de Bolsillo] o Team Beer Computer Group [Grupo de Ordenadores Cerveceros], el nombre Homebrew Computer Club no se cambió.
Though some members suggested the club be called Eight-Bit Byte Bangers, Midget Brains, or the Steam Beer Computer Group, the name Homebrew stuck.
Una día iba a ir con el Enano a enterrar otro sapo y me iba a encontrar con su esqueleto, envuelto en ropas raídas, y en su bolsillo hallaría un paquete de Jockey a medio fumar.
One day me and the Midget would go to bury another dead toad and we’d dig up a skeleton wearing threadbare clothes, and in his pocket would be a half-smoked pack of Jockey cigarettes.
«La Mosca» (nombre por el que se conocía al enano pecoso) se sacó un trozo de papel del bolsillo pero, en vez de pasárselo al director, subió con extraordinaria agilidad los alrededor de una docena de travesaños de la silla y gritó al oído de Bostezoyerto: —¡Todavía no!, ¡todavía no!
'The Fly' (as the freckled midget was called) pulled a piece of paper out of his pocket, but instead of passing it up to the Headmaster, he climbed, with extraordinary agility, up a dozen rungs of the chair and cried into Deadyawn's ear: 'Not yet!
Apreciaba a Leslie, pero no tenía sentido que los juegos infantiles continuaran entre ellos cada vez que se encontraba con más frecuencia diciendo: «Oh, Leslie, ya basta», cuando le contaba a Gregory que en el 43 había cruzado el Canal con un submarino de bolsillo, que había tumbado a un guardia alemán en la playa, cerca de Dieppe, luego había escalado un acantilado, dinamitado la planta de agua local, se había vuelto a embarcar y había huido.
She was fond of Leslie, but there was no point in children’s games between them anymore; increasingly, she found herself saying, “Oh, Leslie, do shut up,” when he was telling Gregory how back in ’43 he had piloted a midget sub across the Channel, garrotted a German guard on the beach near Dieppe, scaled a cliff, dynamited the local heavy-water plant, abseiled down again and away.
adjective
Las ediciones de bolsillo tienen cuatro ventajas:
There are four values to pocket-size editions. One:
Pero la mayoría de las que había a la vista eran de tamaño de bolsillo.
But most of the pipes in view were pocket-size.
el manual de campaña de un oficial norteamericano, y una edición de bolsillo inglesa del Nuevo Testamento.
and an English pocket-sized edition of the New Testament.
Ellis apuntó la respuesta de Travis en una libreta de bolsillo.
Ellis took Travis’s answer down in a pocket-sized notepad.
Un monedero, monedas sueltas, una compresa, una Biblia de bolsillo y…
A purse, loose change, a sanitary napkin, a pocket-size bible, and …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test