Translation for "de boca de río" to english

De boca de río

• from the mouth of the river
• river mouth

Translation examples

river mouth

La orilla este se alejaba a medida que la boca del río se ensanchaba, y avanzando poco a poco entraron en un estuario.
The eastern bank fell away as the river’s mouth broadened, and they entered an estuary.

Cuando esto ocurrió, la nave acababa de entrar en la boca del río y había poca profundidad.
As it happened the ship had already turned into the river mouth and was close to comparatively shallow water.

Si podía ver la boca del río, lo remontaría, según deseaba Dondragmer;
If he could find the river mouth by sight, he was to head up it as Dondragmer had wished;

Usted planeaba intentar llegar al mar polar a través de la boca del Río, ¿no es así? Eso es imposible.
You planned on trying to enter the polar sea via The River's mouth, right?! That is impossible.

y a lo largo de la costa, al norte y al sur de la boca del río, algún poblado de pescadores y hasta pequeños puertos.
There were fishing villages and even small harbours along the coast both north and south of the river's mouth.

Allí se hallaba su lugar de encuentro favorito, ya fuera para danzar o para bañar sus hermosos cuerpos en la boca del río, o para recoger flores.
Here was their favorite meeting place, whether they wanted to dance or bathe their fair bodies at the river mouth or gather flowers.

—Tened cuidado con la manta negra, compañeros —dijo en tono amigable cuando nos volvíamos—. Iréis más allá de la boca del río.
“Watch out for that black manta, boys,” he said amicably as we turned to leave. “You’ll be going past that river mouth.