Translation examples
bengalas y proyectiles
flare shells
17 bengalas de posición
17 trip flares
A continuación se lanzaron bengalas luminosas.
Flares were then fired.
2 bengalas incendiarias
2 incendiary flares
Artefactos pirotécnicos (humo, bengalas)
Pyrotechnics (smoke, flares)
Artificios fumígenos, bengalas
illumination smoke, flares
2 bengalas luminosas
2 illumination flares
¿Qué clase de bengala es ésa?
What kind of flare is that?
Si pudieras lanzar algún tipo de bengala...
If you could send out a kind of flare...
Dieciséis mil libras de bengalas y cohetes hechos humo para matar a un novio.
Sixteen thousand pounds of flares and rockets gone up in smoke to kill a groom.
O para los sordos podrían hacer que les salga humo morado, como una especie de bengala o algo así.
Or for a deaf person, they could make one with purple smoke coming out of it like some kind of flare system or something.
Tenía una pistola de bengalas y alrededor había tanques de gasolina que usábamos para recargar el tanque y largarnos.
He/she had a gun of flares and around there were tanks of gasoline that we used to recharge the tank and to release us.
Noches de luna serían bienvenidas para calmar la ansiedad... y para ahorrar nuestra escuálida reserva de bengalas.
Moonlit nights would be welcome to ease anxiety and to save our depleting stores of flares
La bengala, las velas.
The flare, the candles.
La bengala se apagaba.
The flare was dying.
Es una pistola de bengalas.
It's a flare pistol.
—Tus bengalas, Rerval.
Your flares, Rerval.
Cuando se me acabaron las bengalas cohete, gasté todas las bengalas de mano.
When I had used up the rocket flares, I expended the hand flares.
—Pero has visto mi bengala.
But you saw my flare.
Tenía pistolas de bengalas.
She had flare guns.
—¿Le dieron con una bengala?
“He got hit with a flare?”
–Que disparen más bengalas.
Fire some more flares.
Él dispararía una bengala.
He’d send up a flare.
Darjeeling, Bengala Occidental (India)
Darjeeling, West Bengal, India
13. Reclamación de Bengal 34
13. Bengal's claim 29
Indemnización recomendada para Bengal
Recommended compensation for Bengal
Bastón de bengala
Bengal stick
D. Recomendación para Bengal
Recommendation for Bengal
Reclamación de Bengal
Bengal's claim
—¡Sí, un tigre de Bengala albino!
A white Bengal tiger!
—Así se dice en Bengala.
- So they say in Bengal.
Estaban iluminando la montaña con bengalas.
They were exhibiting the mountain with Bengal lights!
Desde Bengala. —Vaciló un instante—.
‘From Bengal.’ He hesitated a moment.
Devolvednos nuestra tierra de Bengala».
Return our land from Bengal.
Los Jensen se quedaron en Bengal Court.
The Jensens remained at Bengal Court.
—Bengal Court, buenas tardes.
Bengal Court, good afternoon.