Translation for "de acuerdo para proporcionar" to english

De acuerdo para proporcionar

• agree to provide
• according to provide

Translation examples

agree to provide

Se mostró también de acuerdo en proporcionar posteriormente información más detallada.
He also agreed to provide more detailed information at a later stage.

Se han firmado memorandos de entendimiento con siete gobiernos que aportan contingentes y hay un memorando en la etapa final de negociación con un país que estuvo de acuerdo en proporcionar unidades formadas y equipo a la UNMIK.
33. Memorandums of understanding have been signed with seven contributing Governments and one is in the final stage of negotiations with a country that has agreed to provide formed units and equipment to UNMIK.

Tal vez sea necesario trasladar rápidamente a los equipos de un sector a otro según lo requiera la Misión y a ese propósito servirán los helicópteros que su Gobierno ha estado de acuerdo en proporcionar.
It may be necessary to move teams quickly from one section to another as the Mission requires and for this purpose the helicopters which your Government has agreed to provide will be helpful.

Se han firmado memorandos de entendimiento con cinco gobiernos que aportan contingentes y hay otros tres memorandos en la etapa final de negociación con los países que estuvieron de acuerdo en proporcionar unidades formadas y equipo a la UNMIK.
35. Memoranda of understanding have been signed with five contributing Governments and three are in the final stage of negotiations with countries that have agreed to provide formed units and equipment to UNMIK.

La empresa acuerda también proporcionar insumos y asesoramiento técnico al productor, y se reserva el derecho de rechazar los productos deficientes.
The firm also agrees to provide inputs and technical advice to the producer, and it retains the right to reject substandard produce.

El UNICEF está de acuerdo en proporcionar orientación sobre el método adecuado de estructurar los programas de emergencia a los efectos de la presentación de informes.
122. UNICEF agrees to provide guidance on structuring emergency programmes in order to facilitate reporting.

No sólo habían surgido de la Segunda Guerra Mundial como la fuerza mundial dominante tanto militar como económicamente, sino que además habían estado de acuerdo en proporcionar un cuarto del presupuesto operativo anual de las Naciones Unidas.
Not only had the United States emerged from World War II as the world's dominant military and economic force, but it had agreed to provide one-quarter of the United Nations's annual operating budget.