Translation for "dañino" to english

Dañino

adjective

• harmful
• inimical
• damnific

Translation examples

harmful adjective

No producirán, distribuirán, comercializarán ni promocionarán productos dañinos o potencialmente dañinos para su uso por los consumidores.
Nor shall they produce, distribute, market, or advertise harmful or potentially harmful products for use by consumers.

- Las prácticas tradicionales dañinas
- harmful traditional practices

Estereotipos y prácticas dañinas
Stereotypes and harmful practices

D. Prácticas dañinas
D. Harmful practices

Es dañino, obsoleto, reaccionario.
It's obsolete, harmful, reactionary.

Igual de dañino.
Just as harmful.

No será dañino.
It won't be harmful.

Y dañino hacia otros.
And harmful toward others.

Beber puede ser dañino.
Drinking may be harmful.

No son dañinas.
They're not harmful.

¿No es dañino?
It's not harmful?

Son inútiles, dañinos.
They are pointless, and harmful.

Es muy dañino.
He's very harmful.

–No es dañino, ¿verdad?
“It’s not harmful, is it?”

Nada que sea claramente dañino.
Nothing definitely harmful.

—¿Qué hay dañino en esta habitación?
“What’s the harmful thing in this room?”

Es posible que fueran dañinas;
They may have been harmful;

O algo aún más dañino.
Or some-thing far more harmful.

—Aquí no hay nada que sea dañino.
“There’s nothing here that’s harmful.

Pero no es nada ilegal ni dañino.
But it's nothing illegal or even harmful."

No obran magia dañina.
They work no harmful magic.

Y no hay efectos secundarios dañinos.
And there are no harmful side effects.

inimical adjective

Se debe reconocer que cuando la mundialización está abarcando todos los lugares del mundo, de tal manera que ninguna parte puede sustraerse a la misma, el libre comercio y la competencia, que son los distintivos del mercado mundial, pueden resultar siendo dañinos y desastrosos para la mayoría de las naciones, particularmente los países en desarrollo y los países menos adelantados.
It must be recognized that even as globalization is engulfing all the corners of the world, in such a manner that no part can opt out, free trade and competition, which are the hallmarks of the global market, can prove inimical and disastrous to most nations, particularly the developing and least developed countries.

Conocido por ser altamente dañino a ciertas formas de vida.
'Known to be highly inimical to certain time-sensitive life forms.'

Su amontonamiento, la estrechez de sus condiciones de vida, el olor, el puro ruido ronco, todo se combinó para producirle la sensación de enfrentarse a una criatura hostil, feroz y dañina, que buscaba consumirlo todo.
The press of them, the closeness of their living conditions, the smell, the sheer raucous noise, all of it merged into the sense of confronting a hostile creature, something fierce and inimical and all-consuming.

Sin embargo Robert, a quien generalmente le pasaban desapercibidas lo que su madre llamaba «corrientes», sintió que algo oscuro y dañino flotaba en aquella terraza y se situaba entre los dos hermanos.
However, Robert, who was usually not aware of what his mother called "currents," felt that something dark and inimical had moved onto the terrace and now stood between the brothers.