Translation for "datos materiales" to english

Datos materiales

• material data

Translation examples

material data

El Departamento escucha al querellante, a los testigos y a los funcionarios contra los cuales se han formulado denuncias, recoge datos materiales y compara los hechos y las acciones.
The department hears the complainant, witnesses and officials against whom complaints have been made, collects material data and compares events and actions.

Desde el principio del bienio 2008-2009, la preparación de informes se integra sistemáticamente en el sistema internacional de datos materiales, por lo que esta recomendación ya no procede.
419. Since, starting in the biennium 2008-2009, reporting is now consistently integrated with the International Material Data System, this recommendation is no longer applicable.

Por lo general, los datos materiales relativos al NaK sólo se proporcionan con respecto a intervalos de parámetros que pueden tener algún interés para los procesos termodinámicos y hasta la fecha los experimentos para examinar el efecto de la vaporización de líquidos en un vacío se han realizado solamente con el agua.
Material data for NaK usually is only given for parameter intervals being of some interest for thermodynamic processes, and experiments to examine the effect of liquids spraying into a vacuum have so far only been conducted for water.