Translation for "datos establecidos" to english

Datos establecidos

• established data

Translation examples

established data

utilicen los mecanismos de recopilación de datos establecidos para que los Estados Miembros se responsabilicen de los compromisos que han asumido.
(f) Utilize established data collection mechanisms to hold Member States accountable for the commitments they have made.

c) Prueba del primer nodo de datos establecido;
(c) Testing of the first established data node;

Además, los índices compuestos se han compilado en gran parte fuera de cualquier esquema o sistema de datos establecido, algunas veces partiendo de supuestos arbitrarios y divergentes sobre el alcance, la cobertura y la ponderación de los indicadores.
Moreover, compound indices have been compiled largely outside any established data system or framework, with sometimes arbitrary and differing assumptions about scope, coverage and indicator weighting.

En éste se resaltan las regiones y subregiones que poseen datos y se indica si esa información cumple los criterios sobre calidad de datos establecidos que se exponen en el anexo I respecto del plan de aplicación del plan de vigilancia mundial y si es suficiente para constituirse en una base de referencia.
It highlights the regions and subregions that possess data and indicates whether that information meets the established data quality criteria outlined in annex I to the implementation plan for the global monitoring plan and is adequate to serve as a baseline.