Translation for "dar sorpresa" to english

Dar sorpresa

• surprise
• to surprise

Translation examples

surprise

Hay que reconocer que sabes dar sorpresas.
‘It has to be said that you’re full of surprises.’

Vivir sorpresas y dar sorpresas era su pasión.
He loved to experience and to spring surprises.

Hay que reconocer que sabes dar sorpresas. —Hola, Skellen.
‘It has to be said that you’re full of surprises.’ ‘Greetings, Skellen.’

Era palmario que a Herbert Lom le gustaba dar sorpresas y contar.
It was clear that Herbert Lom liked to surprise people and to tell stories.

—La tierra removida puede dar sorpresas —replicó Ah Sook—.
‘Turned earth can be surprising,’ replied Ah Sook.

Además, si lo veía todo de antemano, la película no le causaría ninguna sorpresa luego (y a Margot le gustaba dar sorpresas a la gente).
Besides, if he had seen it all beforehand, the film would not be a surprise for him—and Margot liked people to have surprises.

A su padre le encantaba dar sorpresas de ese estilo, para ver cómo reaccionaba Leto ante una situación inesperada.
His father loved to pull surprises like this, to see how well Leto could react to a changed situation.

—repuso Laura. —Tú también lo crees, Laura, venga. Pero una cosa segura sobre Star es que no deja de dar sorpresas.
“No kidding,” Laura supplied. “You do, too, Laura, come on, one thing about Star, she’s full of surprises.”