Similar context phrases
Translation examples
Cuando se nos insta a dar pruebas de solidaridad, debemos suministrar los recursos necesarios.
When we are called upon to give proof of our solidarity, we must provide the necessary financial means.
¿Cree que debe dar prueba de su virginidad? Para ser admitido entre los ladrones?
Does she think she must give proof of her virginity to be admitted among thieves?
Puesto que yo no era valiente, creo, a pesar de que nunca tuve la ocasión de dar pruebas de valentía.
For I was not brave, I think, though I never had the opportunity to give proof of bravery.
Quilón comprendió que le era necesario dar pruebas, mencionar nombres, pues de otra manera la duda podría introducirse en el ánimo del gigante.
Chilo understood that he must give proofs, mention names, otherwise doubt might creep into the heart of the giant.
yo la llamo «neurosis objetivista», El periodista que está determinado a dar pruebas a toda costa de su objetividad, a menudo sucumbe a la tentación de mantener un silencio en relación con determinados hechos, porque éstos son en si mismos tan crudos que teme parecer parcial.
I call it "objectivity neurosis." The journalist who is determined at all costs to give proof of his objectivity often succumbs to the temptation of maintaining silence with regard to concrete facts, because these facts are in themselves so crude that he is afraid of appearing biased.
Debes dar prueba de dominio de ti mismo y de castidad, como dice Nono en su In Sancta Lumina.[4] Volverte fuerte y desapasionado, a fin de convertir primero al ejército —siguió Gwyon, mirando hacia la ventana, bajando la voz con tono reflexivo.
—You must give proof of self-control and chastity, as Nonnus says in his In Sancta Lumina. To be rendered strong and passionless, in order to convert the army first, Gwyon went on, looking toward the window, his voice sinking to a reflective note.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test