Translation for "dar clases" to english

Dar clases

• teaching
• give classes

Translation examples

teaching

19. El Sr. GRISSA pide una aclaración del párrafo 123 del informe. ¿Cuáles son las responsabilidades de las comunidades autónomas en la enseñanza de los idiomas regionales? ¿Tienen la libertad de dar clases en vascuence o en catalán?
19. Mr. GRISSA requested further information on paragraph 123 of the report. He wondered what responsibilities the Autonomous Communities had with regard to teaching of the regional languages and whether they were free to teach in Basque or Catalan.

Dar clase era importante.
The teaching was important.

Para poder dar clases aquí, tendrías que querer dar clases en cualquier otro sitio.
You’d have to want to teach anywhere to be able to teach here.”

Dar clases de informática.
Teach computer skills.

¡No quiero dar clases!
I don’t want to teach!

¿Dar clases de dibujo?
Teach courses in life-drawing?

¿Dar clases de piano por una miseria?
Teach the piano – for a pittance?

—Yo no, ¿dar clase? No sabía que…
— I don't, teaching? I didn't know…

Siempre puedes dar clases.
You could still teach.

Después le pusieron a dar clase.
Then they turned him out to teach.

give classes

¿Cómo podía mi madre ir a dar clase al colegio y al mismo tiempo darme de mamar?
How my mother could to go to give class to the school and at the same time to give me to suck?

Pero por Merlí hay un despachito, y encima puede dar clase en el patio.
But Merli has an office. And on top of that, he can give class in the school yard. I'm just saying that we should avoid doing things drastically, Coralina.

Pero al morir mi madre... Practicando un poco, podría dar clases.
If I practiced a little, I could give classes.

Bueno, podríamos dar clase de cuidados infantiles, de nutrición, de cocina, de hacer ejercicios.
Well, we could give classes in mothercraft, nutrition, cookery, exercise.

Al principio del invierno he empezado a dar clases en la escuela local.
In the beginning of this winter I have started to give classes in the local school.

Danilo, como es dar clase a locos, hombre. Dinos.
Danilo, how are you liking to give classes to nut jobs, nutty?

Podrías dar clases.
You could give classes.

Eso... La profesora Julia Serrano hoy no puede dar clases. Está con gripe, sí...
Professor Julia Serrano isn't able to give class today, she has a cold.

¿No te da vergüenza dar clases con esto?
Aren't you ashamed to give classes with a piano like this?

Tenemos que dar clases de nutrición para empezar.
We need to give classes in nutrition, for a start.

Año y medio antes de que Rodney empezara a dar clases en Urbana, su madre murió de un cáncer de estómago.
A year and a half before Rodney began giving classes at Urbana, his mother died of stomach cancer.